Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we are looking for
nous recherchons
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
they are looking for ...
si vous avez un...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we are looking for :
nous sommes à la recherche de:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what we are looking for
ce que nous recherchons
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
they are looking for that.
c'est d'ailleurs ce que demandent ces derniers.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
if you are looking for:
si vous recherchez :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what employers are looking for
un employé de bureau doit posséder des compétences en informatique et savoir utiliser un clavier, un mécanicien doit savoir comment réparer et utiliser ses outils, et une caissière doit être en mesure de rendre la monnaie et d’utiliser une caisse enregistreuse.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
we are looking for solutions.
nous cherchons des solutions.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
vehicle you are looking for?
vÉhicule que vous cherchez?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"we are looking for effectiveness.
«nous sommes à la recherche de l'efficacité.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
something we all are looking for
on croyait que l'amour nous protégerait de tout
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
canadians are looking for results.
les canadiens et les canadiennes veulent des résultats.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
we are looking for additional representations
nous recherchons des représentations supplémentaires
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we are looking for original content.
nous cherchons un contenu original.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
employers are looking for people who:
les employeurs sont à la recherche de personnes qui :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
we are looking for singles(female)
nous cherchons des femmes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
are looking for (...) see hotel description
il dispose de 49 cha (...) voir la fiche de l'hôtel
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
scammers are looking for willing victims.
les arnaques recherchent les victimes disposées.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
businesses are looking for consistency & flexibility
les entreprises dans l'attente d'un système alliant cohérence et flexibilité
Last Update: 2017-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting