Results for are you addicted to your portable? translation from English to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

French

Info

English

are you addicted to your portable?

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

addicted to

French

accro à/dépendant

Last Update: 2020-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you're addicted to adrenaline?

French

vous êtes accro à l'adrénaline?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

addicted to this

French

accro à cela

Last Update: 2020-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

addicted to sport?

French

adonné au sport ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

addicted to alcohol

French

alcoolisme

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

addicted to alcohol.

French

des jeunes alcooliques.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

african mask are you addicted to the puzzle? means that you...

French

signifie que...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

recently addicted to this

French

récemment accro à ce /récemment accro à cette

Last Update: 2020-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

what it means to be addicted are you addicted?

French

comment peux-tu le savoir?

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'm addicted to him

French

accro à lui

Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

recently addicted to this song

French

récemment accro à cette chanson

Last Update: 2020-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

are you addicted to the puzzle? means that you miss being a detective.

French

signifie que vous manquez d'être un détective.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

using your portable fire extinguisher

French

utilisation d’un extincteur d’incendie portatif

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

addicted to rain (4:24)

French

free freakstyler (4:58)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"addicted to money" (feat.

French

"addicted to money" (feat.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

is your child addicted to the internet?

French

votre jeune est-il accro à internet?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

addicted to consume (3:00)

French

j pressure (3:16)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

persons addicted to psychotropic substances;

French

les personnes dépendantes de substances psychotropes;

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he's addicted to starbucks coffee.

French

il est accro du café de starbucks.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

remove music from your portable music player

French

suppression de pistes de votre baladeur

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,745,832,709 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK