Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
addicted to
accro à/dépendant
Last Update: 2020-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're addicted to adrenaline?
vous êtes accro à l'adrénaline?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
addicted to this
accro à cela
Last Update: 2020-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
addicted to sport?
adonné au sport ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
addicted to alcohol
alcoolisme
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
addicted to alcohol.
des jeunes alcooliques.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
african mask are you addicted to the puzzle? means that you...
signifie que...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
recently addicted to this
récemment accro à ce /récemment accro à cette
Last Update: 2020-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what it means to be addicted are you addicted?
comment peux-tu le savoir?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm addicted to him
accro à lui
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
recently addicted to this song
récemment accro à cette chanson
Last Update: 2020-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you addicted to the puzzle? means that you miss being a detective.
signifie que vous manquez d'être un détective.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
using your portable fire extinguisher
utilisation d’un extincteur d’incendie portatif
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
addicted to rain (4:24)
free freakstyler (4:58)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"addicted to money" (feat.
"addicted to money" (feat.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
is your child addicted to the internet?
votre jeune est-il accro à internet?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
addicted to consume (3:00)
j pressure (3:16)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
persons addicted to psychotropic substances;
les personnes dépendantes de substances psychotropes;
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he's addicted to starbucks coffee.
il est accro du café de starbucks.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
remove music from your portable music player
suppression de pistes de votre baladeur
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: