Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
when are you coming to
quand venez-vous à
Last Update: 2023-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
are you coming?
venez vous ? /viens tu ? /tu viens?/alors, tu viens ?
Last Update: 2020-01-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
are you coming to meet me ?
tu viens me rencontrer?
Last Update: 2019-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when are you coming
quand venez-vous en france
Last Update: 2023-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when are you coming?
quand venez vous? / quand viens tu? / vous venez quand?
Last Update: 2020-01-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
"are you coming up?"
« vous rentrez avec moi ?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
where are you coming
ou tvouve ta mason
Last Update: 2022-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
other contenders are coming to town.
d'autres aspirants s'en viennent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you coming tomorrow?
tu viens demain?/viens-tu demain?
Last Update: 2023-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you coming, daddy ?
alors, tu viens papa ?
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you coming to jičín with children?
de jičín au paradis
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where are you coming from?
d'où viens-tu?/ d'où venez vous?
Last Update: 2020-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are you? are you coming to brussels?
comment allez-vous ? venez-vous à bruxelles ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when are you coming to see me in marseille?
quand est ce que tu viens me rendre visite à marseille?
Last Update: 2024-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you coming to limon on a cruise ship?
vous arriverez à limon en croisière ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
santa claus is coming to town
le père noël arrive en ville
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
jimmy guaco’s burritos are coming to town!
les burritos de jimmy guaco’s arrivent en ville!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you coming to new york for a romantic getaway?
je vous rappellerai pour un autre appartement à new york.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why are you coming to me now that you are in trouble?"
comment osez-vous faire appel à moi maintenant que vous êtes dans la détresse?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"are you coming to the lawyer's?" his mother asked.
--viens-tu chez le notaire? demanda sa mère.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting