From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
are you getting up?
tu te leves, enfin?
Last Update: 2022-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you getting on that?
vous vous y mettez ?/tu vas là-dessus?/ allez-vous participer à ce?/allez-vous sur ce ?
Last Update: 2024-09-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
are you getting enough?".
».
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
why are you getting hyper
fais ton travail
Last Update: 2021-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why are you getting emotional ?
pourquoi devenez-vous émotif?
Last Update: 2020-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are you getting to paris?
oui, pour y aller, prenez un taxi
Last Update: 2020-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you getting the right guidance?
recevez-vous des conseils adéquats?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me too. what time are you getting up?
je me lève tôt demain matin
Last Update: 2022-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if so, are you getting "stressed out" by trying to do too much?
si oui, le fait de travailler si fort vous cause-t-il un stress indu?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
are you getting the shortness of breath ?
avez-vous le souffle court?
Last Update: 2019-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you getting the most out of your security?
tirez-vous le maximum de vos solutions de sécurité?
Last Update: 2025-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we all need sleep but are you getting enough ?
nous avons tous besoin de dormir, mais en avez-vous assez?
Last Update: 2023-06-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
are you getting the shortness of breath when walking?
avez-vous le souffle court en marchant?
Last Update: 2019-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you getting the message “update code is invalid”?
avez-vous le message “update code is invalid ” (code de mise à jour est invalide)?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
question: are you getting further training through your job?
question : recevez-vous une formation le cadre de votre emploi
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so, but here, and -- is the camera getting too much? no.
donc -- mais ici -- et -- est-ce-que la caméra est en train de trop s'approcher? non.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
instructions carefully may result in getting too much or too little insulin.
dose.l'inobservation de ces instructions peut entraîner l'administration d'une dose trop faible ou trop élevée d'insuline.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
i was growing it inside the house and it was getting too much light.
je l'accroissais à l'intérieur de la maison et elle obtenait trop de lumière.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
some people who consume a lot of breads may be getting too much folic acid.
toutes les femmes ne mangent pas de produits de céréales; celles qui sont atteintes de la maladie cœliaque, par exemple, ne tolèrent pas les produits du blé.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you should also think about you common health, and avoid in indulging in too much exercise too soon.
vous devez également penser à votre santé commune, et d'éviter de se livrer à trop d'exercice trop tôt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: