Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- are you mad at me, or something?
tu es en colère contre moi, hein ? parce que je ne suis
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
are you mad at me?
tu es en colère contre moi?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
are you looking for something?
cherches-tu quelque chose ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
are you asking them for something?
ou leur demandes-tu une rétribution?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
are you hungry for something different?
vous désirez quelque chose de différent?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
are you angry at me?
es-tu en colère contre moi?
Last Update: 2019-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why are you staring at me?
pourquoi me regardez vous?/pourquoi tu me regardes?
Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you mad ?
t'es en colère ?/Êtes vous fou ?/es tu folle ? /Êtes vous folle ? /vous êtes fou?
Last Update: 2020-01-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
are you searching for something that can save your life?
cherchez-vous un appareil qui pourrait vous sauver la vie?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you looking straight at me?
tu me regardes droit dans les yeux?/ tu me regardes directement?
Last Update: 2023-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why are you yelling at me
pourquoi tu cries sur moi
Last Update: 2015-03-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
are you mad
j'ai vu des nus
Last Update: 2020-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why are you sorry for something you haven't done?
pourquoi es-tu désolée pour quelque chose que tu n'as pas fait ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you mad?"
vous êtes fou?»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i thought you were mad at me.
je pensais que tu étais en colère après moi.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mrs bonino misunderstood something i said.
mme bonino a mal compris un de mes propos.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
she is mad at me.
elle est en colère contre moi.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you looking for something to party ? look at : e-dance pack
cherchez-vous quelque chose pour faire la fête ? regardez :paquet e-dance
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you mad, olivier?"
Êtes-vous fou, olivier ? »
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
don't get mad at me
ne te fâche pas contre moi./ne t'énerve pas contre moi.
Last Update: 2019-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: