Results for are you sure you wish to cancel? translation from English to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

are you sure you wish to cancel?

French

voulez-vous vraiment annuler ?

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

cancel? are you sure you wish to cancel?

French

annuler & #160;? voulez -vous vraiment annuler & #160;?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

are you sure you want to cancel?

French

voulez-vous vraiment annuler ?

Last Update: 2016-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

are you sure you want to cancel it?

French

etes-vous sûr(e) de vouloir l'annuler?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

are you sure you wish to quit?

French

voulez-vous vraiment quitter ?

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

are you sure you want to cancel order

French

annuler ordre ?

Last Update: 2010-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

are you sure you wish to proceed?

French

Êtes-vous certain de vouloir continuer?

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

are you sure you want to cancel withdrawal #

French

annuler retrait # ?

Last Update: 2010-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

are you sure you wish to delete:

French

voulez-vous vraiment supprimer :

Last Update: 2012-09-28
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

are you sure you want to cancel these files?

French

voulez -vous vraiment annuler ces fichiers & #160;?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

are you sure you wish to send this email?

French

Êtes-vous sûr de que vouloir envoyer ce courriel?

Last Update: 2013-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

are you sure you want to cancel [productname] installation?

French

{&tahoma8}souhaitez-vous vraiment annuler l'installation de [productname] ?

Last Update: 2017-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

are you sure you wish to close the browser?

French

Êtes-vous sûr de vouloir fermer le navigateur?

Last Update: 2013-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

are you sure you wish to delete %1 %2?

French

etes-vous sûr de vouloir supprimer %1 %2?

Last Update: 2017-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

are you sure you wish to merge these transactions?

French

Êtes -vous sûr de vouloir fusionner ces opérations?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

are you sure you want to cancel the %productname document recovery?

French

Êtes-vous sûr de vouloir annuler la restauration du document %productname ?

Last Update: 2013-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

are you sure you want to cancel changes to your email preferences?

French

Êtes-vous certain de vouloir annuler les changements à vos préférences courriels ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

are you sure you wish to delete the item '%1'?

French

voulez-vous vraiment supprimer l'élément « %1 » ?

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

are you sure you would like to cancel the installation of this package?

French

Êtes-vous sûr de vouloir annuler l’installation de ce paquet ?

Last Update: 2012-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

are you sure you wish to give up all your privileges ? do you wish to cancel because :

French

pourquoi souhaitez-vous renoncer à vos privilèges :

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,774,135,212 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK