From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
arlt summarized the situation by stating that the development of computer sciences as a school subject at general education secondary level
grâce â une bonne coopération entre les établissements scolaires, les enseignants, les services du ministère de l'education et de la culture ainsi que les scientifiques appartenant â cette discipline, il a été possible, jusqu'en 1982, d'achever, dans une large mesure, les travaux essentiels à l'introduction de l'informatique comme matière dans l'enseignement général (deuxième cycle long du se condaire) .
germany’s tobias wendl and tobias arlt won the doubles race with a time of 1:22.762.
l’allemagne a remporté la victoire en doubles: tobias wendl et tobias arlt ont mis la main sur la médaille d’or en 1:22.762. leurs coéquipiers toni eggert et sascha benecken, ont terminé en deuxième place avec un temps de 1:22.779.
germany’s tobias wendl and tobias arlt defended their home ice with a winning time of 1:27.491.
les allemands tobias wendl et tobias arlt ont remporté la victoire sur la glace de leur patrie, avec un chrono en or de 1:27.491.
4. dr. g. arlt from the university of rostock led the group to various sections of the coastline (darss, zingster boddenkette) which present the characteristics of the coast of mecklenburg-western pomerania particularly impressively and have been researched in depth by the university of rostock for more than 70 years.
4. m. g. arlt de l'université de rostock a conduit le groupe dans différentes parties du littoral (darss, cordon littoral de zingst) qui constituent des exemples typiques de la configuration du littoral du mecklembourg et de la poméranie et qui ont fait l'objet de recherches approfondies menées par l'université de rostock depuis plus de 70 ans.
