Results for armata translation from English to French

taenia armata
ténia armé

svizzera armata(2)
armée suisse(2)

indeed it is as blue as brahea armata.
il est aussi bleu que le brahea armata.

g author of 'l'italia armata'.
auteur de «l'italia armata».

the terrorist belongs to the armata corsa organisation.
le terroriste en question appartient à l' organisation armata corsa.

the database contains translations of songs by armata brancaleone in this language:
le répertoire contient des traductions de chansons de armata brancaleone dans cette langue:

neurosecretory cells and centres arc described in the eyestalk of the mysid siriela armata.
on trouvera ici la description des cellules et des centres ncurosécréteurs du pédoncule oculaire du mysidacé siriela armata.

asparagopsis armata extract is an extract of the red algae, sparagopsis armata, bonnemaisoniaceae
asparagopsis armata extract est un extrait de l'algue rouge asparagopsis armata, bonnemaisoniales

with reference to the family "agamidae", the entry "acanthosaura armata" is deleted;
en ce qui concerne la famille "agamidae", l'entrée "acanthosaura armata" est supprimée;

two atlantic copepod species, metridia lucens and candacia armata, showed a simultaneous increase in the years when spawning herring returned to aberdeen bank.
deux espèces de copépodes de l'atlantique, metridia lucens et candacia armata, ont vu leur population augmenter simultanément au cours des années où des harengs sont revenus frayer sur le banc aberdeen.

the growth of the alga asparagopsis armata is slowed down starting from a concentration of 3.7 mg/i (sergot and al 1983)
la croissance de l'algue asparagopsis armata est ralentie à partir d'une concentration de 3.7 mg/i (sergot et al. 1983)

it contains an interview with a corsican terrorist under the headline 'armata corsa: menace terroriste sur paris et strasbourg.'
cet article, qui reproduit l' interview d' un terroriste corse, est titré : "armata corsa : menace terroriste sur paris et strasbourg".

În condiţiile legii şi ale tratatelor internaţionale la care românia este parte, armata contribuie la apărarea colectivă în sistemele de alianţă militară şi participă la acţiuni privind menţinerea sau restabilirea păcii."
dans les conditions prévues par la loi et les traités internationaux auxquels la roumanie est partie, l’armée contribue à la défense collective dans les systèmes d’alliance militaire et participe aux actions concernant le maintien ou le rétablissement de la paix.

the pharynx of gnathostomula armata, like that of other members of the phylum gnathostomulida, consists of a set of jaws, a basal plate, and a muscular bulb that encloses these cuticularized hard parts.
comme chez les autres membres du phylum gnathostomulida, le pharynx de gnathostomula armata est composé d'une paire de mâchoires, d'une plaque basale et d'un bulbe musculaire qui entoure ces structures dures cuticulaires.

the interview appears on the front page of today 's le figaro and says that the armata corsa is threatening direct strikes on paris and strasbourg if its demands, which include the release of prisoners, are not met.
dans son interview, publiée à la une du figaro d' aujourd' hui, il prévient que l' armata corsa menace de commettre, dans un avenir immédiat, des attentats à paris et strasbourg, s' il n' est pas donné satisfaction aux exigences de l' organisation, à savoir la libération de détenus et autres.

similar to brahea elegans but with a blue leaf, it has been suggested that this rare plant from around the town of nuri, sonora, mexico, is a natural hybrid between b. aculeata and b. armata.
semblable à brahea elegans mais avec une feuille bleue, on pense que cette plante rare originaire des alentours de la ville de nuri, sonora, au mexique, est un hybride naturel entre b. aculeata et b. armata.

alineatul (1) va avea următorul cuprins: "(1) armata este subordonată exclusiv voinţei poporului pentru garantarea suveranităţii, a independenţei şi a unităţii statului, a integrităţii teritoriale a ţării şi a democraţiei constituţionale.
l’alinéa (1) aura le contenu suivant : « (1) l’armée est subordonnée exclusivement à la volonté du peuple pour garantir la souveraineté, l’indépendance et l’unité de l’etat, l’intégrité territoriale du pays et la démocratie constitutionnelle.