Results for array cable translation from English to French

layered electrode array and cable
rÉseau et cÂble d'Électrodes stratifiÉs

sensor array cable and fabrication method
cable a reseau de capteurs et procede de fabrication associe

array for passing a cable through a housing wall
dispositif permettant de faire passer un cable a travers une paroi de logement

planar cable array
agencement plan de cables

disk array device and disk array device cable support method
appareil de réseau de disques et procédé de supporter les cables de celui-ci

• an array of seismic cables
• un réseau de câbles sismiques

and cable provide a two dimensional array
et un câble et comprend un réseau de canaux optiques en deux dimensions

the disk array chassis of claim 3 wherein said connection means comprises a twinax cable connector.
châssis de pile de disques selon la revendication 3, dans lequel ledit moyen de connexion comprend un connecteur de câble twinax.

suspension system for a seismic cable array
systeme de suspension pour groupe de cables sismiques

cable direct interconnection method for array transducers
procÉdÉ d'interconnexion directe par cÂble pour tranducteurs matriciels

for example, solid rocket motor casings and solar array cable wraps will stay attached to the spacecraft.
ainsi, les enveloppes des moteurs d'appoint et les enveloppes des câbles des panneaux solaires resteront rattachées au satellite.

variable-load cable way guide pulley array.
balancier à charge variable pour câble de téléphérique.

bottom-referenced seismic cable with vertical hydrophone arrays
flute sismique a reference de fond, equipee de lignes verticales d'hydrohones

a pair of ribbons extend along the length of the array of cables
une paire de rubans est placée sur la longueur de l'ensemble de câbles

a seismic ocean bottom cable array is provided for use in subsurface exploration
réseau de câbles sismiques installé sur le plancher océanique et destiné à être utilisé dans l'exploration sous-marine

a seismic ocean bottom cable array is provided for use in subsurface exploration.
réseau de câbles sismiques installé sur le plancher océanique et destiné à être utilisé dans l'exploration sous-marine.

light transmission cable provided with an array of fastener elements and manufacture methods thereof
cable de transmission de lumiere equipe d'une serie d'elements de fixation et procedes de fabrication correspondants

an array cable formed of a plurality of constituent cables that each comprises an optical fiber and a tensile strength member corresponding to each optical fiber and a tensile strength member corresponding to each optical fiber
un câble en réseau est formé d'une pluralité de câbles constitutifs comprenant chacun une fibre optique et un élément de résistance à la traction correspondant à chaque fibre optique

the cable of claim 1, characterised in that each array comprises longitudinally extending parallel portions.
câble suivant la revendication 1, caractérisé en ce que chaque réseau comporte des parties parallèles s'étendant longitudinalement.

a fiber optic array cable comprises a plurality of constituent cables that each includes an optical fiber, a strength member connected to the optical fiber to provide tensile strength and a jacket surrounding the optical fiber and the strength member
un câble pour un réseau de fibres optiques comprend une pluralité de câbles constitutifs qui comprennent chacun une fibre optique, un élément de résistance couplé à la fibre optique qui assure une résistance à la traction et une enveloppe qui entoure la fibre optique et l'élément résistant