Results for arrhythmogenesis translation from English to French

the role of pro-inflammatory cytokines on cardiac repolarization and arrhythmogenesis
defining the effects of b vitamins on the endogenous angiogenic response to ischemia

intravenous cocaine, and subsequent adrenergic and muscarinic receptor blockade, or calcium channel blockade were evaluated for their influence on arrhythmogenesis.
on a évalué l'influence sur l'arythmogenèse de l'administration intraveineuse de cocaïne est d'un blocage subséquent des récepteurs muscariniques et adrénergiques, ou d'un blocage des canaux de calcium.

in the heart, brief repeated episodes of ischemia prior to a sustained occlusion (ischemic preconditioning; pc) significantly delay the onset of necrosis and arrhythmogenesis.
de brefs épisodes d'ischémie cardiaque précédant une occlusion coronarienne soutenue (ou pré-conditionnement ischémique ; pc) repoussent significativement la survenue de nécrose et d'arythmies.

moreover, cyclooxygenase- and lipoxygenase-derived products have been implicated in various types of cardiac dysfunction including coronary constriction, arrhythmogenesis, anaphylactic reactions, or ischemic and reperfusion injury.
de plus, les produits dérivés de la lipoxygénase et de la cyclooxygénase ont été impliqués dans divers types de dysfonctionnement cardiaque incluant la constriction coronaire, l'arythmogenèse, les réactions anaphylactiques ou l'altération de reperfusion et ischémique.