Results for arris translation from English to French

arris
arête

arris, batna
arris

arris of sawn timber
arête de bois scié

thin bonded arris repair
réfection de joints épaufrés

in one specific embodiment, the arris 6100 microprocessor has been used.
on a utilisé le microprocesseur arris 6100 dans une réalisation concrète.

thickness: dimension corresponding to the smaller or height arris.
hauteur: dimension de la petite arête ou épaisseur.

the arris fillet of the metal sheet rolls around a moving center.
le congé d'arête de la tôle roule autour d'un centre mobile.

this arrangement has the advantage of improving the mechanical strength of the upper arris 83 .
cette disposition présente l'avantage d'améliorer la résistance mécanique de l'arête supérieure 83.

ridge or arris sealing strips obtainable by the method according to one of claims 1 to 13
bande d'étanchéité de faítage qui peut être obtenue grâce au procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 13

such a kind of sliding is clearly preferable to the sliding of an arris on an inclined plane.
un tel type de glissement est évidemment préférable au glissement d'une arête sur un plan incliné.

a toothed wheel in conjunction with a smooth wheel produces the successive deformations on an arris of the sheeting.
une roue dentée en relation avec un galet lisse réalise les déformations successives sur une arête du profil.

a roof tile for inclined roof edges, for example a valley or arris, has individual segments in the longitudinal direction.
une tuile pour bords inclinés de toits, par exemple pour arêtes ou noues de toits, comprend des segments individuels dans le sens longitudinal.

18 illustrates the result of locating along each arris (3) of the tetrahedron of fig. 12 the scenery subassembly of fig.
comme on peut voir, la figure 18 est le résultat de l'intro¬ duction sur chaque arête (3) de la figure 12 des éléments identiques à la figure 9.

suitcase according to the preceding claims comprising wheels (5) in the rounded arris (12') of the lower part or shell.
valise selon les revendications précédentes comportant , au niveau de l'arête arrondie (12') de la partie ou coquille inférieure, des roulettes (5).

arri
arri