Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cirsium arvense
chardon des champs
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pisum arvense,
pisum arvense,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
pisum arvense l.,
pisum arvense l.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 8
Quality:
equisetum arvense l.:
extrait de prêle des champs
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
cirsium arvense whole
chardon des champs
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pisum arvense l. and
pisum arvense l. et
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
cirsium arvense (l.) scop.
sarette
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
canada thistle - cirsium arvense:
chardon des champs - cirsium arvense :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
pisum sativum l. (excl. p. arvense l.)
pisum sativum l. (excl. p. arvense l.)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
white et mathon (fructus) equisetum arvense l.
white et mathon (fructus) equisetum arvense l.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
generalized distribution of canada thistle (cirsium arvense)
distribution générale du brome inerme (bromus inermis)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
cirsium arvense – canada thistle; common throughout melilotus spp.
cirsium arvense – chardon des champs; commun dans toute la région melilotus spp.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
harosoy 63) and canada thistle (cirsium arvense (l.)
harosoy 63, et de cirsium arvense (l.)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
peas garden pea (pisum sativum); field pea (p. arvense)
lentilles (lens esculenta; ervum lens) lupins (lupinus spp.)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
arvenses, cirsium
chardon des champs
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.