Results for arylsulfonanilide translation from English to French

arylsulfonanilide derivatives
derives d'arylsulfonanilide

the invention provides compounds, compositions and methods relating to novel arylsulfonanilide derivatives and their use as pharmacologically active agents
la présente invention concerne des composés, des compositions et des procédés associés à de nouveaux dérivés d'arylsulfonanilide, et leur utilisation comme agents pharmacologiquement actifs

the invention provides compounds, compositions and methods relating to novel arylsulfonanilide derivatives and their use as pharm acologically active agents
l'invention concerne des composés, des compositions et des procédés relatifs à de nouveaux dérivés d'arylsulfonanilide ainsi que leur utilisation comme principes actifs pharmacologiques

the invention provides compounds, compositions and methods relating to novel arylsulfonanilide derivatives and their use as pharm acologically active agents.
l'invention concerne des composés, des compositions et des procédés relatifs à de nouveaux dérivés d'arylsulfonanilide ainsi que leur utilisation comme principes actifs pharmacologiques.

the invention provides compounds, compositions and methods relating to arylsulfonanilide derivatives having the formula or a pharmaceutically acceptable salt thereof, wherein ar is a member selected from the group consisting of,,, and and their use as pharmacologically active agents
l'invention concerne des composés, des compositions et des procédés relatifs à de nouveaux dérivés d'arylsulfonanilide correspondant à la formule, ou à un sel pharmaceutiquement acceptable de ceux-ci. dans ladite formule, ar est sélectionné dans le groupe constitué par,, et. l'invention concerne en outre l'utilisation de ces dérivés ou de leur sel pharmaceutiquement acceptable comme agents pharmacologiquement actifs

the invention provides compounds, compositions and methods relating to arylsulfonanilide derivatives having the formula (i) or a pharmaceutically acceptable salt thereof, wherein ar is a member selected from the group consisting of (a), (b), (c), and (d) and their use as pharmacologically active agents. the compositions find particular use as pharmacological agents in the treatment of disease states particularly cancer, psoriasis, vascular restenosis, infections, atherosclerosis and hypercholesterolemia, or as lead compounds for the development of such agents.
l'invention concerne des composés, des compositions et des procédés relatifs à de nouveaux dérivés d'arylsulfonanilide correspondant à la formule (i), ou à un sel pharmaceutiquement acceptable de ceux-ci. dans ladite formule (i), ar est sélectionné dans le groupe constitué par (a), (b), (c) et (d). l'invention concerne en outre l'utilisation de ces dérivés ou de leur sel pharmaceutiquement acceptable comme agents pharmacologiquement actifs. les compositions selon l'invention conviennent particulièrement en tant qu'agents pharmacologiques, pour le traitement d'états pathologiques, notamment du cancer, du psoriasis, de la resténose vasculaire, d'infections, de l'athérosclérose et de l'hypercholestérolémie, ou en tant que chefs de file, pour la mise au point d'agents pharmacologiquement actifs.