Results for as if translation from English to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

as if

French

et alors ?

Last Update: 2013-07-29
Usage Frequency: 14
Quality:

Reference: Wikipedia

English

as if:

French

comme si:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

6. as if

French

6. as if

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

as if you care

French

comme si vous vous en souciez

Last Update: 2020-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

personality, as if

French

personnalité as if

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

'as if' personality

French

personnalité as if

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

he jerked as if

French

il eut un sursaut comme si

Last Update: 2018-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

acts as if he knew...

French

déçu. il fait comme s'il savait...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

did you make as if ?

French

vous n' auriez pas accoutré

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

""as if by ghosts""

French

""compilation 2004""

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

as if it is addressed

French

comme si il est adressé

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

as if i had known.

French

comme si on avait su...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

as if eliminating alexa…

French

comme si l'élimination alexa ...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

(as if "enchanting" it) -

French

(comme "ordonnant" cette réalité.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"as if that were possible!"

French

--oh! oh! comme si c'était possible!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

as if it could change

French

il est

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

as if posters could talk.

French

c'est comme si des affiches pouvaient parler.

Last Update: 2014-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

as if it legitimised anything!

French

comme si elle légitimait quelque chose.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

English

- same effects as if swallowed.

French

- unconsciousness.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

as if through desert sands.

French

sourde, comme dans un désert!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
9,149,461,951 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK