Results for as it relates to translation from English to French

childhood, as it relates to
État de santé, en rapport avec

pollution as it relates to wildlife
• la pollution et ses effets sur les espèces sauvages;

• seeds act * as it relates to food
• loi sur les semences *pour ce qui est des aliments

• neuroendocrinology as it relates to the brain
• neuroendocrinologie du cerveau;

confidentiality as it relates to investment arbitration
confidentialité en ce qui concerne l'arbitrage relatif aux investissements

termination (insofar as it relates to ip.)
la résiliation (pour la partie en rapport avec la propriété intellectuelle).

tradition, as it relates to them and others.
• faire réfléchir les participants sur le sens de la famille et des traditions, pour eux-mêmes et pour les autres.

• pay equity, as it relates to pay administration
• Équité salariale, en ce qui concerne l'administration de la paye

[as it relates to the production of lindane]
[dans la mesure où elle est liée à la production de lindane]

bangemann as it relates to the armaments industry.
filinis au sein de l'otan en est un exemple évident.

• food and drugs act (as it relates to food)
• loi sur les aliments et drogues (en ce qui concerne les aliments)

• workforce adjustment, as it relates to pay administration
• réaménagement des effectifs, en ce qui concerne l'administration de la paye

quantity per dosage unit (as it relates to 15):
quantité par unité posologique (se rapportant à 15) :

case law as it relates to the duty to consult; and
la jurisprudence concernant l’obligation de consulter;

a. pae-social 1997 as it relates to the child
a. le pas—social 1997 en faveur de l'enfance

3. the outcome of csd 16 as it relates to unccd
3. résultats de la seizième session de la commission du développement durable,

review of legislation as it relates to juvenile justice;
examen de la législation se rapportant à la justice des mineurs ;

is it functioning, as it should as it relates to osh?
fonctionne-t-il comme il se doit en ce qui concerne la sst?

this treaty is a mistake as it relates to the charter.
ce traité est une erreur parce qu'il fait référence à la charte.

formtext termination (insofar as it relates to ip.)
formtext résiliation (dans la mesure où elle est en rapport avec la propriété intellectuelle).