From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
as long as i
mais je ne vois que tes yeux
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i do not look at your failings.
je ne regarde pas vos échecs.
Last Update: 2019-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as long as i am
tant que je suis/pendant que je suis
Last Update: 2019-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as long as i am in the world.
pendant que je suis dans le monde./tant que je suis dans le monde.
Last Update: 2019-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why do we not look at the mirror image of what they are proposing?
voyons toutefois ce qu'il en est en réalité.
Last Update: 2012-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not look at the ball as it falls.
do not look at the ball as it falls.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for as long as i dare.
moi je ne m'en fais pas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"as long as i did not weary you."
--tout le temps que je ne vous ennuierais pas.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
as long as i keep dancing
tant que je continue de danser
Last Update: 2020-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as long as i am with you.
tant que je suis avec toi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as long as i keep moving on
tant que je continue d'avancer / tant que je continue sur
Last Update: 2020-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i do not look on this as a race.
je ne considère pas cela comme une course.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i will overcome for as long as i can.
je vais tenir le coup aussi longtemps que je le peux.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not look at me; only listen to me.
ne me regardez point.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not look forward to going to sleep.
je me tarde pas a me coucher
Last Update: 2016-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
shall never forget it, as long as i live.
je n'oublierai jamais cela, tant que je vivrai.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as long as i can cope, i don't need help.
tant que je peux tenir le coup, je n'ai pas besoin d'aide.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not look at the headlights of oncoming vehicles [...];
ne pas regarder en direction des feux des véhicules que l'on croise [...];
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not care, as long as i have the feeling that we can reach a solution.
cela m' est égal, aussi longtemps que j' ai le sentiment que nous pouvons encore trouver des solutions.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
unfortunately, most politicians think from election to election and do not look at the future.
malheureusement, la majorité des politiciens ne pensent pas plus loin que les élections et ne sont pas prévoyants.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: