Results for as of screening through the issue ... translation from English to French

that is the issue here.
voilà le vrai problème.

what is the issue here?
de quoi s' agit-il?

expropriation is the issue here.
il est question ici d'expropriation.

the issue here is security;
ce qu'est le c++.

but that is not the issue here.
mais ce n'est pas cela qui compte.

enlargement is already the issue here.
ici l' élargissement pointe déjà.

finally, the issue here is communication.
enfin, il s'agit ici de communication.

i think that becomes the issue here.
je pense que c'est ça la question.

but this is not the issue here. [...]
mais ce n'est pas la question en litige en l'espèce [...]

however, the issue here is senate tenure.
toutefois, le point en cause ici est celui de la ´ ´ duree du mandat des senateurs.

the issues here-
les questions en jeu...

the issues here are:
les problèmes à résoudre en la matière sont les suivants:

what are the issues here?
de quoi s’ agit-il?

the issues here are about:
les questions à résoudre à cet égard concernent:

the issues here are fairly universal.
les problèmes de cet ordre sont assez universels.

what are the issues here? could technology help?
quelles sont les questions ici ? est ce que la technologie pourrait aider ? est-ce que le concept de l'"émigration" peut même produire du sens si nous avions interwiki, la transclusion et un système d'historiqueversion ?