Results for as previous one translation from English to French

a previous one
de fouilles à partir d'un lot de 1999.

the previous one.
3. l’objection de la direction

same as previous footnote.
voir note de bas de page précédente.

p1v = previous one victim
ivp = intimidation d’une victime dans le passé

same considerations as previous note.
mêmes considérations que pour la note précédente.

same technical characteristics as previous
mêmes caractéristiques techniques

same as previous section on personal care.
les services de soutien comprennent les soins personnels et l'aide ménagère idem.

general remarks: same bird as previous cut.
remarques générales : même oiseau que dans l’enregistrement précédent.

this is of similar magnitude as previous estimates.
les estimations précédentes donnaient le même ordre de grandeur.

identify each priority as previous, ongoing or new.
dans le cas des priorités, indiquez s’il s’agit d’une priorité antérieure, courante ou nouvelle.

$ identify the priority as previous, ongoing or new.
$ indiquez s’il s’agit d’une priorité antérieure, courante ou nouvelle.

as previous speakers have said, the statistics are striking.
comme d'autres orateurs l'ont dit, les statistiques sont frappantes.

let him bring us a sign as previous messengers did."
qu'il nous apporte donc un signe [identique] à celui dont furent chargés les premiers envoyés».

see previous study permit fee same as previous overseas:
au canada : 40 jours civils (10 jours de délai d'envoi).

• younger people do not have same values as previous generations.
• les jeunes n'ont pas les mêmes valeurs que leurs aînés; et

as previous speakers have noted, the timetable is extremely tight.
comme certains l'ont fait remarquer avant moi, le calendrier est extrêmement serré.

187. this report was drawn up in the same way as previous reports.
187. le processus d'établissement du rapport a été le même que pour les rapports précédents.

chapter 2 uses data from the most recent aets as well as previous collections.
le chapitre 2 porte sur les données de la dernière eÉfa ainsi que celles des enquêtes antérieures.

this was a significant achievement, as previous efforts had never been successful.
d’autre part, le canada et les États-unis ont soutenu que, en l’absence de preuves scientifiques de l’existence de tels risques, aucune réduction du commerce de ces produits ne devrait être permise.

terms and conditions for these calls are substantially the same as previous calls.
les modalités de ces appels sont substantiellement les mêmes que les appels précédents.