Results for as required by local law translation from English to French

as required by change
en fonction des modifications

◦ record of employment as required by law
◦ le relevé d’emploi exigé par la loi

personal monitors are worn as required by local rules.
les appareils de surveillance individuels doivent être portés de la manière prescrite.

prescription on file as required by provincial law.
relation suivie pharmacien-patient-prescripteur:

discard your used solostar as required by your local authorities.
jetez votre solostar usagé comme recommandé par vos autorités locales.

as required by country officials
selon les demandes des responsables de pays

as required by normal operations.
selon les opérations normales.

as required by the rcmp act, ss.
comme l’exige la loi sur la grc, article 45.4.

as required by legislation upon application
comme l’impose la mesure législative sur demande

other tests as required by nhpd.
autres analyses requises par la dpsn.

as required by article 24(2).
comme le prévoit l’article 24, paragraphe 2

as required by surface rights board
comme l'exige le conseil des droits de surface

the right of appeal was issued, as required by law.
le droit d'appel a été publié comme l'exige la loi.

integrated information as required by customers;
d'intégrer l'information en fonction des besoins des clients;

4.1 except as required by law, no certification body may:
4.1 À moins que la loi ne l'y oblige, aucun organe de certification ne peut :

recently, a management board was established as required by law.
récemment, un conseil d'administration a été créé conformément à la loi.

arrange permissions, as required by your school.
obtenez les permissions nécessaires exigées par votre école.

it must also state that such overtime work must be paid as required by united states local laws.
il doit également préciser que ces heures supplémentaires sont rémunérées conformément à la législation locale;

participation in some countries may be prohibited by local law.
cette participation peut être interdite selon la loi locale de certains pays.

however, the matter would be governed by local law.
toutefois, cette questions sera régie par la législation locale.