Results for as separate courses translation from English to French

save as separate file
créer un fichier distinct

keys as separate entries
clé comme entrée séparée

functioned as separate organization.
fonctionnait comme un organisme distinct.

not required as separate activity
ne sont pas des activités à mener séparément

are designed as separate components.
sont réalisés sous forme de composants distincts.

may be issued as separate documents;
peuvent être délivrés en tant que documents distincts;

as separate ink chambers, and a manifold
en tant que chambres d'encre séparées, et un collecteur

the programme provides for three separate courses of action:
• assistance au maintien du statut d'employé;

individual elements continue as separate initiatives.
les éléments individuels se poursuivent sous forme d'initiative distincte.

these modules are generally delivered through two separate courses:
ces modules sont habituellement dispensés dans deux cours distincts :

election to treat excess as separate dividend
choix de considérer l'excédent comme un dividende distinct

(a) may be issued as separate documents;
(a) peuvent être délivrés en tant que documents distincts;

formed as separate bodies and supporting semiconductor wafers
formés en tant que corps distincts et supportant des plaquettes de semi-conducteurs

the government should keep both items as separate files.
le gouvernement devrait séparer ces deux dossiers.

arranged, as separate bodies from the one-way clutch
agencés, sous forme de corps indépendants de la roue libre

testing of frontal protection system as separate technical unit.
essai du système de protection frontale constituant une entité technique distincte.

• store each table cell as separate row with dimension identifiers
• stocker chaque cellule du tableau en une seule rangé accompagnée d’indicateurs des dimensions du tableau

however, molecular data could not distinguish them as separate species.
cependant, les séquences moléculaires ne sont pas significativement différentes et elles indiquent que ces variations sont probablement intra-spécifiques.

this includes physical barriers as well as separate air handling systems.
stérilisation en phase terminale (terminal sterilization) - stérilisation d'une drogue dans son contenant final fermé.

after reconstruction, each peptide-in solvent, acts as separate molecule
après reconstitution, chaque peptide agit, dans le solvant, comme une molécule distincte