Results for at all times relevant hereto translation from English to French

at all times
constamment

at all times.
a tout moment.

at all times, and
à toute heure et

who, at all times,
à toutes les époques,

ready at all times
tout foys prest

elegance at all times.
l'élégance en toute circonstance.

at all times, professional.
professionnel en tout temps.

• at all times, professional.
• professionnel, en toute circonstance.

2 access at all times.
2 entrées gratuites en tout temps.

. wear shirts at all times.
. chemise de rigueur.

court available at all times
tribunal siégeant en permanence

adult supervision at all times.
une surveillance permanente par des adultes.

activities permitted at all times:
les activités suivantes sont permises en tout temps:

carry your passport at all times.
les voyageurs doivent toujours avoir leur passeport à portée de la main.

reservation highly suggested at all times
réservation hautement suggérée en tout temps

at all times service remains voluntary.
le service demeure volontaire.

technical services shall at all times:
À tout moment, les services techniques:

between 1 april 1998 and 30 september, at all times relevant to his indictment,...
entre le 1er avril 1998 et le 30 septembre 1998, période des faits incriminés par l'acte...

thus, the parties to the lease agreements were affiliates at all times relevant to the claim.
ainsi, les parties aux accords en question étaient apparentées pendant toute la période couverte par la réclamation.

that information consisted of facts within claimant's knowledge at all-times relevant.
cette information constituait des faits que le prestataire connaissait en tout temps.