Results for at the top half translation from English to French

at the top
en haut

at the top,
vers le haut,

at the top of
en haut de/au sommet de

force at the top
effort en tête

the top half of fig.
sur la moitié supérieure de la figure 5, on a représenté une première variante de réalisation dans laquelle la vis 26b comporte une tête de forme extérieure cylindri­ que.

and the top half-post
et le demi-poteau supérieur

at the top, click security.
cliquez sur "sécurité" en haut de la page.

of the top half of the crankcase
du demi-carter supérieur

cover with the top half of the bun.
couvrir de la partie supérieure des pains.

enclosing approximately the top half of the pin
d'aviron renfermant approximativement la moitié supérieure de la goupille

remove the top half of the egg white.
enlevez la partie supérieure du blanc de l’œuf.

• finish in the top half of the field.
• classement dans la première moitié du groupe de concurrents.

• finish in the top half of their field.
• se classer dans la première moitié du groupe de concurrents.

the top half of the titanium silicide is then nitridized
la moitié supérieure du siciliure de titane est ensuite transformée en nitrure

the top half breaks off and floats to a new site.
la section du haut se détache et flotte à un nouveau site.

the calyptrae cover much of the top half of the capsule.
la calyptre recouvre une bonne partie de la moitié supérieure de la capsule.

as can be seen in the top half of the sectional view in fig.
un cylindre de frein selon l'invention est décrit à la revendication 1.

the top half-mold 24 is similar to the half-mold 23 .
le demi moule supérieur 24 est similaire au demi moule 23.

he had neglected to print his name and address in the top half.
il avait omis d'inscrire son nom et son adresse en lettres moulées dans la moitié supérieure.

the spray shall be expelled through the top half of the flame.
l'aérosol doit être expulsé dans la moitié supérieure de la flamme.