From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
attack attack!
attack attack!
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cyber attack attack
cyber attaque
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
because you must attack, attack and again...
car il faut attaquer, attaquer, et encore...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when you are the first to attack, always jump!
lorsque vous êtes le premier à attaquer, toujours sauter la ligne !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the midnight counter-attack attack on the new canadian apex
la contre-attaque de minuit
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
attack! attack! à l'attaque de l'europe
attack! attack! à l'attaque de l'europe
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no. you must always attack the devil with the word of god. then you can silence him.
elle sera gâchée !" non . répliquons toujours avec la parole de dieu et nous pourrons faire taire le diable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
let me spell it out: threats of military attack always have the opposite effect to that intended.
permettez-moi de le dire tout simplement: les menaces d’ attaque militaire produisent toujours l’ effet inverse à l’ effet escompté.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
this does not mean that you always attack first; but if the enemy attacks first you can lead him around.
cela ne signifie pas devoir toujours attaquer le premier ; mais si l'ennemi attaque le premier, il faut le devancer.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
there seems to be some system whereby mr alavanos and his colleagues always get the first and second questions, and they always attack turkey.
il semblerait qu' un système quelconque permette à m. alavanos et ses collègues de toujours poser les deux premières questions, qui sont toujours des attaques contre la turquie.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
progressing through the game requires you to play through pre-made bases although you can always attack another player’s base at pretty much anytime.
progresser dans le jeu vous oblige à jouer à travers des bases pré-faites mais vous pouvez toujours attaquer la base d'un autre joueur à peu près ne importe quand.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
@mfatta7: i'm a bit puzzled why the generals always attack after midnight when their paymasters in the western hemisphere r awake.
@mfatta7: un peu perplexe : pourquoi les généraux attaquent toujours après minuit quand leurs commanditaires de l'hémisphère occidental sont éveillés.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the conflicts could well smoulder quietly for a certain amount of time before erupting in a series of raids, attacks and counterattacks, all seeking revenge, with the last attack always justified by the previous one.
le conflit pouvait couver pendant un certain temps, puis dégénérer en une série de raids, ou d'attaques et de contre-attaques qui étaient autant de revanches, dont la dernière se justifiait toujours par la précédente.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the blade freely floats within the channels and is thus self-aligning between dies. the blade has a cutting edge configured to always attack the formed sheet at a rake angle of at least five degrees in a scissor action.
la lame qui flotte librement dans les rainures peut ainsi s'autoaligner entre les éléments de formage; elle présente un bord tranchant conçu pour attaquer en permanence la feuille profilée sous un angle de coupe d'au moins 5 ° à l'instar de ciseaux.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
however, whenever some rights are recognized for the first people of the land, the reform party always attacks them as racist.
cependant, chaque fois que des droits sont reconnus aux premiers occupants du pays, le parti réformiste crie au racisme.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
the blade freely floats within the channels and is thus self-aligning between dies. the blade has a cutting edge (164) configured to always attack the formed sheet at a rake angle of at least five degrees in a scissor action.
la lame qui flotte librement dans les rainures peut ainsi s'autoaligner entre les éléments de formage; elle présente un bord tranchant (164) conçu pour attaquer en permanence la feuille profilée sous un angle de coupe d'au moins 5 deg à l'instar de ciseaux.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
euro-sceptics comprise comprise women, women, who who fear fear an an attack attack on on equal equal opportunities opportunities and and on on the the position position of women of women in working in working life, life, civil civil servants servants worried worried about about their their jobs jobs and and the the elderly.
ce une une attaque attaque contre contre le le principe principe d'égalité d'égalité des des droits droits et et redoutent redoutent d'être d'être perdantes perdantes sur sur le marché le marché du du travail, travail, les les fonctionnaires, fonctionnaires, craignant craignant pour pour leur leur poste poste et et les les personnes personnes âgées.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he always attacks the innermost sins of man, for the spirit of god is holy. the jewish nation did not receive the chosen one of god, but refused and denied him, even though the roman governor had found him innocent.
les juifs n’ont pas accueilli l’élu de dieu, mais ils l’ont rejeté et l’ont nié, malgré l’acquittement du gouverneur romain. alors, ils l’obligèrent de se dévier de la vérité et crucifier le fils de dieu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a forming apparatus (10) for forming a selected profile in a sheet of material includes a frame (12), a sheet drive (50) to advance the sheet of material through the frame, forming rollers (74, 76) to configure the sheet into the desired profile and a shear assembly (100) to cut the formed sheet into desired lengths. the sheet drive includes pairs of coacting rollers with each pair comprising a driven roller (56, 67) connected to the drive assembly and a free-wheeling roller (54, 65) that is adjustably mounted relative to its associated driven roller. the shear assembly has a housing (110) that movably mounts a pair of opposed blade mounts (130, 132) that have facing channels (120) which receive lateral edges of a blade (120). the blade freely floats within the channels and is thus self-aligning between dies. the blade has a cutting edge (164) configured to always attack the formed sheet at a rake angle of at least five degrees in a scissor action.
appareil de formage (10) d'un profilé donné dans un matériau en feuilles comportant: un bâti (12), un transporteur de feuilles (50) conduisant la feuille dans le bâti, des rouleaux (74, 76) conférant à la feuille la forme voulue et une cisaille (100) découpant la feuille à la longueur voulue. le transporteur (40) comprend des paires de galets coagissants dont chacune comporte un galet mené (56, 57) relié à un ensemble d'entraînement et un galet en roue libre (54, 65) réglable par rapport au galet mené associé (56, 57). la cisaille comporte un logement (110) dans lequel se déplacent deux supports de lame opposés (130, 132) comportant des rainures se faisant face destinées à recevoir les bords latéraux de la lame (120). la lame qui flotte librement dans les rainures peut ainsi s'autoaligner entre les éléments de formage; elle présente un bord tranchant (164) conçu pour attaquer en permanence la feuille profilée sous un angle de coupe d'au moins 5° à l'instar de ciseaux.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality: