From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
59. the map was not changed.
la carte n'a pas été modifiée.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
has not changed.
n'a pas changé./n'ont pas changé.
Last Update: 2025-01-02
Usage Frequency: 2
Quality:
i had not changed
que je ne voltasse pas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he has not changed.
il n’ a pas changé.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
what has not changed?
qu’est-ce qui n’a pas changé?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
95) has not changed.
le comité a précédemment noté que les étrangers se trouvant en italie à quelque titre que se soit ont droit à une aide médicale d’urgence et que, lorsque les intéressés ne disposent pas de ressources suffisantes, cette aide est financièrement prise en charge par le ministère de l’intérieur (article 41 du décret législatif n° 286/1998).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
there fore this point was not changed.
la commission ne l'a donc pas modifié sur ce point.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ranking has not changed.
m. chris martin s'est joint à la direction du marketing comme co-01 en 1989.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
not accepted, not changed.
non pas acceptés, ou changés.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
it was not changed much in the 19th century.
elle n’a pas été trop modifiée au xixe siècle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
failure: "%1" not changed
Échec & #160;: « & #160; %1 & #160; » non modifié
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
unfortunately this was not changed in the committee process.
malheureusement, rien n'a été fait en ce sens à l'étape de l'étude en comité.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
the assessment was not changed: it had already been done.
l'évaluation n'a pas été modifiée, elle avait déjà été faite.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the mordenite structure was not changed by the oxychlorination treatment.
la structure de la mordénite n'a pas été modifiée par le traitement d'oxychloration.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
error re-encrypting the wallet. password was not changed.
erreur durant le réencodage du portefeuille. le mot de passe n'a pas été changé.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
password was not changed. it does not match the password confirmation.
mot de passe n'a pas été modifié. il ne correspond pas à la confirmation du mot de passe.
Last Update: 2013-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the irreversible disposal rate was not changed by the acid–base status.
le taux d'élimination irréversible n'a pas été modifié par l'état acido–basique.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the concentration limit of 0.1 % for spray paints was not changed.
la concentration maximale de 0,1 % pour les peintures aérosol demeure inchangée.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
and no, the classification of the port was not changed by some sleight of hand.
non, la classification du port n' a pas été changée par un tour de passe-passe.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
according to the author, the prosecutor objected and the venue was not changed.
selon l'auteur, le procureur s'y est opposé et l'affaire n'a pas été transférée.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: