Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
view audit log messages
découvre les messages de journal d’audit
Last Update: 2017-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
copy audit log to clipboard
copier le journal d'audit dans le presse-papiers
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
audit log back-up procedures
procédures de sauvegarde du journal de vérification
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
frequency of audit log processing
traitement des listes de vérification fréquence
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
user audit logs
journaux d'audit des utilisateurs
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
error retrieving audit log: %1
erreur lors de la réception du journal de diagnostic & #160;: %1the audit log is a detailed error log from the gnupg backend
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gnupg audit log for encryption operation
journal détaillé de gnupg pour cette opération de chiffrement
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
system and method for event log review
systeme et procede permettant d'examiner un journal d'evenement
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the method of establishment of the audit log.
le mode d’établissement des procès-verbaux.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hosting area access control and audit log;
un contrôle de l’accès à la zone d’hébergement et un journal d’audit;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
audit logs and reports:
les journaux d'audit et de rapports:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4.5.4 protection of audit log no stipulation.
4.5.4 protection des journaux aucune exigence n’est stipulée.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
techniques for preserving and managing identities in an audit log
techniques de préservation et de gestion d'identités dans un journal d'audit
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
4.5.2 frequency of audit log processing no stipulation.
4.5.2 traitement des listes de vérification - fréquence aucune exigence n’est stipulée.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4.5.5 audit log back-up procedures no stipulation.
4.5.5 procédures de sauvegarde des journaux aucune exigence n’est stipulée.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
record : an audit log entry describing a security event.
enregistrement : une entrée du fichier de trace d'audit décrivant un événement relatif à la sécurité.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the gx audit log on unsuccessful attempts was not reviewed in the past.
le journal d’audit du gx financials enregistrant les tentatives d’entrée infructueuses n’était pas examiné dans le passé.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not availablethe audit log is a detailed error log from the gnupg backend
aucun journal détaillé disponiblethe audit log is a detailed error log from the gnupg backend
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: