Results for authgroupname translation from English to French

authentication group name (authgroupname) the group name for group authorization.
nom du groupe d'identification (authgroupname) le nom du groupe pour l'autorisation d'accès du groupe. do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)

access permissions # access permissions for each directory served by the scheduler. locations are relative to documentroot... # authtype: the authorization to use: # none -perform no authentication basic -perform authentication using the http basic method. digest -perform authentication using the http digest method. # (note: local certificate authentication can be substituted by the client for basic or digest when connecting to the localhost interface) # authclass: the authorization class; currently only anonymous, user, system (valid user belonging to group systemgroup), and group (valid user belonging to the specified group) are supported. # authgroupname: the group name for "group" authorization. # order: the order of allow/deny processing. # allow: allows access from the specified hostname, domain, ip address, or network. # deny: denies access from the specified hostname, domain, ip address, or network. # both "allow" and "deny" accept the following notations for addresses: # all none *.domain.com.domain.com host.domain.com nnn.* nnn.nnn.* nnn.nnn.nnn.* nnn.nnn.nnn.nnn nnn.nnn.nnn.nnn/mm nnn.nnn.nnn.nnn/mmm.mmm.mmm.mmm # the host and domain address require that you enable hostname lookups with "hostnamelookups on" above. # encryption: whether or not to use encryption; this depends on having the openssl library linked into the cups library and scheduler. # possible values: # always -always use encryption (ssl) never -never use encryption required -use tls encryption upgrade ifrequested -use encryption if the server requests it # the default value is "ifrequested". do not translate the keyword between brackets (e.g. servername, serveradmin, etc.)
droits d'accès # droits d'accès pour chaque dossier géré par l'ordonnanceur. les emplacements se rapportent à documentroot... # authtype : l'autorisation d'accès à utiliser : # aucun -n'exécuter aucune identification basic -exécuter l'identification à l'aide de la méthode http basic. digest -exécuter l'identification à l'aide de la méthode http digest. # (remarque : l'identification par certificat local peut être remplacée par le client pour les méthodes basic ou digest lors de la connexion à l'interface localhost) # authclass : la classe d'autorisation d'accès ; actuellement seuls anonyme, utilisateur, système (utilisateur valable appartenant au groupe systemgroup), et group (utilisateur valable appartenant au groupe spécifié) sont gérés. # authgroupname : le nom du groupe pour l'autorisation du « groupe ». # ordre : l'ordre du traitement de autoriser / refuser. # autoriser : autorise l'accès depuis le nom d'hôte, le domaine, l'adresse ip ou le réseau spécifiés. # refuser : refuse l'accès depuis le nom d'hôte, le domaine, l'adresse ip ou le réseau spécifiés. # « autoriser » et « refuser » admettent l'un et l'autre les notations suivantes pour les adresses : # toutes aucune *.domain.com.domain.com host.domain.com nnn.* nnn.nnn.* nnn.nnn.nnn.* nnn.nnn.nnn.nnn nnn.nnn.nnn.nnn/mm nnn.nnn.nnn.nnn/mmm.mmm.mmm.mmm # l'adresse de l'hôte et du domaine exigent que vous activiez la recherche des noms d'hôte avec « hostnamelookups on » ci-dessus. # chiffrement : utiliser ou non le chiffrement ; cela dépend si on a lié la bibliothèque ssl à la bibliothèque et à l'ordonnanceur cups. # valeurs possibles : # toujours -toujours utiliser le chiffrement (ssl) jamais -ne jamais utiliser le chiffrement requis -utiliser la mise à jour du chiffrement tls ifrequested (si demandé) -utiliser le chiffrement si le serveur le demande # par défaut, « ifrequested ». do not translate the keyword between brackets (e.g. servername, serveradmin, etc.)