Results for automatized flow translation from English to French

fully automatized composition
composition automatique intégrale

automatized solar shielding system
systeme de protection solaire automatise

watch-case for automatized mounting
boíte de montre pour montage automatisé

the process may be fully automatized.
le procédé peut être entièrement automatisé.

automatized plant containers handling system
système automatisé de manipulation de conteneurs à plantes

automatized press for moulding grinding wheels.
presse automatisée pour mouler des disques abrasifs.

support system for automatized marketing and advertising
systeme de support pour le marketing et la publicite automatises

possibility of preventive alarms and automatized reactions.
la télégestion permet de gérer des alarmes préventives et des automatismes de réaction.

automatized installation for draining cheese during manufacture
installation mécanisée pour l'égouttage de fromages en cours de fabrication

an apparatus for automatized handling of tubular sleeves.
appareil pour la manipulation automatisée de manchons tubulaires.

procedure and device for upshift in an automatic or automatized transmission
procédé et dispositifs de contrôle des passages montants dans une transmission automatique ou automatisée

apparatus for fully-automatized control of the length of a yarn
dispositif de controle entierement automatique de longueur de fil

system and method for the automatized analysis of the course of a competition
systÈme et procÉdÉ d'analyse automatisÉe du dÉroulement d'une compÉtition

test-tube with lenticular outside surface particularly for automatized clinical analysis
tube à essai avec surface extérieure lenticulaire, notament pour les analyses cliniques automatisées

method and device for automatized data communication with a telephone terminal with data capability.
procédé et dispositif pour la communication automatisée de données par un terminal téléphonique apte à la transmission de données.

skill-based errors can occur when automatized activity is performed incorrectly.
les erreurs fondées sur les habiletés peuvent survenir lorsqu’une activité automatique est exécutée incorrectement.

by virtue of electronic testing and control, measurement of denier may be completely automatized.
du fait de la commande et de la gestion informatisées, la détermination du titre peut être entièrement automatisée.

a system and method is disclosed for filing classified advertisements, which allows an automatized filing
la présente invention concerne un système et un procédé de dépôt d'annonces classées permettant un dépôt automatisé

a system and method is disclosed for filing classified advertisements, which allows an automatized filing.
la présente invention concerne un système et un procédé de dépôt d'annonces classées permettant un dépôt automatisé.

with this new, complete and 100% automatized scm windor 100 l line, our production gets a major facelift!
grâce à cette nouvelle ligne scm windor 100 l complète et 100% automatisée, la chaîne de production icp fait peau neuve!