Results for average throughput per hour translation from English to French

average wage per hour
salaire horaire moyen

average speed per hour
heures de voyage par jour

average capital cost per hour
coût marginal en capital par heure

average files backed up per hour:
moyenne de fichiers sauvegardées par heure:

wind speeds average 27 kilometres per hour.
la vitesse moyenne du vent est de 27 kilomètres par heure.

nominal throughput per year;
le débit nominal annuel;

average speed: 25 – 50 kilometres per hour
vitesse moyenne : 25 à 50 kilomètres à l'heure

the nominal throughput per year;
le débit nominal par an;

average labour costs and valueadded per hour worked
les différences dans le nombre d'heures de travail annuelles (voir encadré p. 93).

its average speed was 60-70 miles per hour.
sa vitesse moyenne était de 60 à 70 milles à l'heure.

on average, one new title per hour must be played.
en moyenne, une nouvelle pièce doit être diffusée à chaque heure.

(e) average industrial wages (per hour) 2003-2006
e) salaires horaires moyens dans l'industrie (2003-2006)

then, the average lawyer’s fees are 180 euros per hour.
le montant moyen des honoraires de ceux-ci est alors de 180 euros de l’heure.

such system may achieve system throughput higher than 100 wafers per hour
ce système permet de produire plus de 100 tranches à l'heure

on average, tto employers paid $1.81 per hour above the subsidy.
environ 4 % de ces employeurs ont embauché une personne qu’un prospecteur d’emplois avait dirigée chez eux (c.-à-d. sans subvention salariale).

children's programming average cost per hour per viewer was $5.41.
le coût moyen de la programmation pour enfants, par heure et par spectateur, était de 5,41 $.

wage janitor = the average wage for janitorial employees (dollars per hour).
salaire concierge = salaire moyen d'un concierge (en dollars, par heure).

under stabilized production conditions, throughput can be of the order of 1200 cards manufactured per hour.
en régime de production stabilisé, la cadence de production peut être de l'ordre de 1 200 cartes fabriquées par heure.

average hourly throughput per meter imperial units (cf) 350.00 si units (m3) 9.91501416431
débit horaire moyen par compteur unités impériales (pi3) 350,00 unités métriques (m3) 9,91501416431

average throughput time in ice and snow conditions for aircraft the size of a boeing 737 is under seven minutes.
comme le montre l’article sur l’aérodynamique dans la présente publication, même une très petite quantité de givre résiduel sur les surfaces critiques peut avoir un effet catastrophique sur les performances et le pilotage.