Results for avibactam translation from English to French

zavicefta ceftazidime / avibactam
zavicefta ceftazidime/avibactam

ceftazidime 2 g/avibactam 0.5 g
ceftazidime 2 g/avibactam 0,5 g

spectrum of activity of ceftazidime/avibactam
spectre d’activité de la ceftazidime/avibactam

dosage strength ceftazidime/avibactam (mg)
dosage de ceftazidime/avibactam (mg)

carcinogenicity studies have not been conducted with avibactam.
aucune étude de cancérogenèse n’a été menée avec l’avibactam.

approximate ceftazidime/avibactam concentration (mg/ml)
concentration approximative de ceftazidime/avibactam (mg/ml)

the active substances in zavicefta are ceftazidime and avibactam.
les principes actifs de zavicefta sont la ceftazidime et l'avibactam.

it is unknown whether avibactam is excreted in human milk.
on ne sait pas si l’avibactam est excrété dans le lait maternel.

avibactam showed no significant inhibition of cytochrome p450 enzymes in vitro.
l’avibactam n’a pas montré d’inhibition significative des enzymes du cytochrome p450 in vitro.

avibactam blocks the action of bacterial enzymes called beta-lactamases.
l'avibactam bloque l'action d'enzymes bactériennes appelées «bêta-lactamases».

the effects of ceftazidime/avibactam on fertility in humans have not been studied.
les effets de la ceftazidime/avibactam sur la fertilité humaine n’ont pas été étudiés.

avibactam and ceftazidime showed no in vitro cytochrome p450 induction at clinically relevant concentrations.
l’avibactam et la ceftazidime n’ont montré aucune induction du cytochrome p450 in vitro aux concentrations cliniquement pertinentes.

during a 4-hour haemodialysis period, 55% of the avibactam dose was removed.
au cours d’une séance d’hémodialyse de 4 heures, 55 % de la dose d’avibactam ont été éliminés.

zavicefta 2 g/0.5g powder for concentrate for solution for infusion ceftazidime/avibactam
zavicefta 2 g/0,5 g poudre pour solution à diluer pour perfusion ceftazidime/avibactam

ceftazidime/avibactam should only be used during pregnancy if the potential benefit outweighs the possible risk.
la ceftazidime/avibactam doit être uniquement utilisée pendant la grossesse si le bénéfice attendu est supérieur aux risques.

3 ceftazidime and avibactam are removed by haemodialysis (see sections 4.9 and 5.2).
la ceftazidime et l’avibactam sont éliminés par hémodialyse (voir rubriques 4.9 et 5.2).

by blocking the action of these enzymes, avibactam allows ceftazidime to act against bacteria that would otherwise be resistant.
en bloquant l'action de ces enzymes, l'avibactam permet à la ceftazidime d'agir contre les bactéries qui seraient sinon résistantes.

clinical data have demonstrated that there is no interaction between ceftazidime and avibactam, and between ceftazidime/avibactam and metronidazole.
les données cliniques ont montré qu’il n’y pas d’interaction entre la ceftazidime et l’avibactam, ni entre la ceftazidime/avibactam et le métronidazole.

animal studies with avibactam do not indicate harmful effects with respect to fertility (see section 5.3).
les études effectuées chez l’animal avec l’avibactam n’ont pas mis en évidence d’effets délétères sur la fertilité (voir rubrique 5.3).

animal studies with avibactam have shown reproductive toxicity without evidence of teratogenic effects (see section 5.3).
les études effectuées chez l’animal avec l’avibactam ont mis en évidence une toxicité sur la reproduction sans signe d’effets tératogènes (voir rubrique 5.3).