From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the root cause of the problem.
profonde du problème.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what is the cause of the problem ?
quelle est la cause du problème?
Last Update: 2019-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as the cause of the problem dawned
comme c’était la règle pour tous les vols du cepnom, les instructeurs 6 propos de vol, no 1, 2003
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
try to understand the cause of the problem.
vous devez tenter de comprendre la cause du problème.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
could it be the cause of the problem?
qu'est ce qui est prévue de plus dans la nouvelle version ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he went straight to the cause of the problem.
il alla directement à la cause du problème.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3.4 main cause of the problem.
3.4 principale cause du problème.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. determination of the cause or causes of the problem
1. détermination de la cause ou des causes du problème,
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the sin chew daily explains the cause of the problem:
le sin chew daily décrit la cause du problème :
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the receiver informs the user of the cause of the problem.
le récepteur informe l'utilisateur de la cause du problème.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is the cause of the problem or situation clearly defined?
la cause du problème ou de la situation est-elle clairement définie?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
an attempt should be made to find the cause of the problem.
il faut rechercher la cause de l'épidémie. il existe des crèmes antihistaminiques.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they can help you find the cause of the problem, and the solution.
ils vous aideront à trouver la cause et la solution à ce problème.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at the consultation the doctor will examine the cause of the problem.
lors de la consultation préliminaire, le médecin examine l’origine du problème.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
carrying out a repair that does not address the cause of the problem.
documenter la forme, les matériaux et l’état existant du cénotaphe/monument avant et après les travaux de conservation.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here are various points to check to find the cause of the problem:
voici différents points à vérifier pour trouver la cause du problème :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
british sugar producers act responsibly and are not the cause of the problem.
pour la grande-bretagne, une véritable réforme ne sera accomplie que lorsque nous nous retirerons de la politique agricole commune et, effectivement, de l'union européenne elle-même.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
identifying changes to be made: potential impacts on the cause of the problem
identification des changements et impacts potentiels sur la cause du problème
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
initiating a repair without understanding the cause of the problem being treated.
conserver le registre dans un lieu sûr et accessible à l’intention des responsables et des restaurateurs futurs.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• have the causes of the problem been analyzed?
• les causes du problème ont-elles été analysées?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: