Trying to learn how to translate from the human translation examples.
avoirdupois
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
pound avoirdupois
livre avoirdupois
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
available in both metric & avoirdupois.
disponible en unités métriques et avoirdupois.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
1 g = 0,0353 ounces (avoirdupois) ,
_ 1 gramme = 0,0353 ounces (avoirdupois) ,
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
the most common metric and avoirdupois series are:
les séries métrique et en avoirdupois, les plus courantes sont :
Last Update: 2015-05-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
the avoirdupois weight system also has series of the type:
le système de poids en avoirdupois comporte aussi une série du type :
you are currently converting mass units from avoirdupois hundredweight to gram
vous êtes en train de convertir des unités de masse de quintal avoirdupois en gramme
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
you are currently converting mass units from avoirdupois hundredweight to carat
vous êtes en train de convertir des unités de masse de quintal avoirdupois en carat
you are currently converting mass units from avoirdupois ounce to troy ounce
vous êtes en train de convertir des unités de masse de once avoirdupois en once troy
you are currently converting mass units from avoirdupois hundredweight to avoirdupois ounce
vous êtes en train de convertir des unités de masse de quintal avoirdupois en once avoirdupois
imperial units: pound, ounce (avoirdupois), troy ounce,
unités ou système impérial: pound, ounce (avoirdupois), troy ounce,
Last Update: 2014-10-18 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
net weight in either si (système international) units, or avoirdupois
h) le poids net en unités si (système international) ou en unités avoirdupois;
Last Update: 2016-09-30 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE