Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
award-winning
primé
Last Update: 2016-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
award winning smes
pme mises à l'honneur
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
award winning (1)
amazing (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
expert, award-winning staff and service
expert, personnel et le service primé
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
award winning design
concept primé
Last Update: 2016-02-14
Usage Frequency: 2
Quality:
award-winning range
gamme primée
Last Update: 2017-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
award-winning design.
design remarquable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
an award-winning weekend!
un prix !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
award-winning product range
gamme primée
Last Update: 2017-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
both were award-winning campaigns.
ces deux initiatives ont été couronnées de succès.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
award-winning works included:
au nombre des réalisations primées, on trouve :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
for award winning books, visit
les ouvrages primés sont accessibles à la rubrique
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
award-winning improvements to website
• l’identification de risques nouveaux et émergents grâce à la création d’un observatoire des risques.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
_____19) an award-winning novelist.
_____16) le service à ____________ offrait quelques-uns des métiers que pouvaient exercer les femmes noires.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
award winning cougar fingerprint reader.
le lecteur d’empreintes digitales primé cougar.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
a range of award-winning products
une gamme de produits maintes fois primés
Last Update: 2017-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
we create award-winning web sites.
nous créons les plus beaux sites web.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
award winning video page 13 open your mind.
une vidéo primée page 13 imaginez.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the award winning projects were as follows:
les projets qui ont été distingués sont les suivants:
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
academy-award-winning actor and humanitarian
acteur primé aux oscars et militant humanitaire
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality: