Results for awareness of human translation from English to French

awareness of human rights
sensibilisation aux droits de l'homme

raising awareness of human rights
action de sensibilisation aux droits de l'homme

• awareness of human performance traps
• sensibilisation aux problèmes liés au rendement humain

d. public awareness of human rights
d. sensibilisation du public aux droits de l'homme

education and awareness of human rights;
éducation et sensibilisation en matière de droits de la personne;

increased awareness of human rights issues
sensibilisation aux questions relatives aux droits de l'homme

promoting public awareness of human rights.
promotion du développement socio-économique régional.

- increased awareness of human rights issues
- meilleure sensibilisation aux questions concernant les droits de l'homme

d. raising public awareness of human rights
d. sensibilisation du public aux droits de l'homme

133. awareness of human trafficking in bih is poor.
133. la prise de conscience du problème de la traite des êtres humains est insuffisante en bosnie-herzégovine.

raise awareness of the culture of human rights
sensibilisation à la culture des droits de l'homme

awareness of human rights is sufficient also prevails.
plutòt vague, des droits de l'homme est suffisante.

raising prospective migrants' awareness of human rights
sensibilisation des migrants potentiels aux droits de l'homme

(e) raise public awareness of human rights;
e) sensibiliser le public aux droits de l'homme;

4. measures for improvement of awareness of human rights
4. mesures visant à améliorer la sensibilisation aux droits de l'homme

- public awareness of human rights principles and standards
- sensibilisation du public aux normes et principes relatifs aux droits de l'homme

raise general awareness of the tragedy of human trafficking
faire mieux connaître la tragédie que représente la traite des personnes.

awareness of human rights, particularly at the community level
prise de conscience des droits humains, notamment au niveau communautaire

increased public awareness of human rights treaties and norms
:: sensibilisation de l'opinion publique aux traités et aux normes relatives aux droits de l'homme

2. raising awareness of human rights through educational programmes
2. sensibilisation aux droits de l'homme au moyen de programmes éducatifs