Results for axed translation from English to French

two branches were axed
deux branches sont sabotées

and i am your axed call
et je suis ton cri saboté.

"so why is it being axed?
«alors, pourquoi le fermer?

at the time the mulroney tories axed it.
À l'époque, les conservateurs de mulroney avaient rejeté la modification.

his following works were axed by the censors.
les œuvres suivantes finissent sous le coup de la censure.

bbc criticised for newsnight axed jimmy savile report
nouvelles de bbc - bbc reproché newsnight supprimés rapport jimmy savile

the second period is axed towards communication skills.
la troisième période est plus pratique et décontractée.

this plate is also traversed by vertically axed tubes 48.
cette plaque est également traversée par des tubes 48, d'axes verticaux.

bbc news - bbc criticised for newsnight axed jimmy savile report
nouvelles de bbc - bbc reproché newsnight supprimés rapport jimmy savile

therefore mechanical waves travel along the waveguide axed with wave velocity cw
les ondes mécaniques se déplacent, suivant l'axe du guide d'ondes, avec une vitesse de propagation cw

a vertically axed, cylindrical external ferrule 40 is suspended on plug 38.
une virole extérieure cylindrique 40, d'axe vertical est suspendue au bouchon 38.

elioth’s participation in this project was mainly axed on the college.
l’intervention d’elioth dans ce projet s’est concentrée sur le lycée.

madam president, a train service has been axed rather than an additional one laid on.
or, madame la présidente, on a supprimé un train plutôt que d' en ajouter un.

fig. 1 shows the vertically axed, outer envelope of revolution 10 of the steam generator.
sur la figure 1, la référence 10 désigne l'enveloppe extérieure de révolution, d'axe vertical, du générateur de vapeur.

you have simply axed certain budget lines and increased others, which could undoubtedly be discussed at length.
vous avez purement et simplement réduit certaines dotations budgétaires ou augmenté d' autres, ce qui est certainement très critiquable.

the decision to artificially create a large internal energy market will also lead to a large number of jobs being axed and many others being put in jeopardy.
le choix de créer artificiellement un grand marché intérieur de l’ énergie amènera également la suppression de nombreux emplois et la précarisation de tant d’ autres.

mr. speaker, the minister of human resources development believes he is a responsible manager because he axed the employment insurance program.
monsieur le président, le ministre du développement des ressources humaines se considère comme un gestionnaire responsable, parce qu'il a mis la hache dans le programme d'assurance-emploi.

belt 67 returns via the horizontally axed rollers 75, 76, 77 and 78, while the upper belt 73 returns by rollers 79 and 80.
la bande 67 revient par des rouleaux à axes horizontaux 75, 76, 77 et 78, tandis que la bande supérieure 73 revient par des rouleaux 79 et 80.

if jobs are axed, it is because of the race for productivity, it is because of excessive taxation. if jobs are filled, they are filled by immigrants.
par exemple, en espagne le taux de chômage des jeunes filles de moins de 25 ans est de 42%, le plus fort pour l'ensemble de l'union et pour les deux sexes.

at the same time, however, it abolishes the european union development council, and the directorate-general for development may also be axed soon.
pourtant, parallèlement, on supprime le conseil de développement de l' union européenne et peut-être bientôt la dg" développement".