From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
method of storing a b-tree type index file on rotating media devices.
procédé d'enregistrement d'un fichier d'index de type arbre b sur des dispositifs à support rotatif.
the system further comprises a linear data storage structure that includes a b-tree for storing the hilbert ordering
le système comporte en outre une structure de stockage de données linéaire qui inclut un arbre de type b de stockage du classement de type hilbert
a user submits a query for searching the database and defines attributes on which to filter for each level of the b-tree
un utilisateur soumet une demande de recherche dans la base de données et définit des attributs sur la base desquels doit s'effectuer un filtrage à chaque niveau de l'arborescence équilibrée
method and means for managing space re-use in a shadow written b-tree via free space lists.
procédé et moyen de gestion de réutilisation d'espace dans un arbre b écrit en double par des listes d'espace libre.
in one embodiment, the results of the b-tree analysis are organized as a table of information which may be part of a relational database
dans un mode de réalisation, les résultats de l'analyse d'arborescence équilibrée sont organisés sous la forme d'une table d'informations qui peut constituer une partie d'une base de données relationnelle
in one embodiment, the results of the b-tree analysis are organized as a table of information which may be part of a relational database.
dans un mode de réalisation, les résultats de l'analyse d'arborescence équilibrée sont organisés sous la forme d'une table d'informations qui peut constituer une partie d'une base de données relationnelle.
this procedure is applicable to any application and/or system for parallel data processing where data is stored in a b-tree system and any database management systems
cette procédure peut s'appliquer à n'importe quel application et/ou système pour le traitement de données en parallèle, où les données sont stockées dans un système à arbre balancé, et à n'importe quel système de gestion de base de données
in a computer system for analysis of gene expression data, a gene expression database is organized in a hierarchical b-tree according to the descriptive and clinical sample attributes stored in the database
dans un système informatique d'analyse de données d'expression de gènes, une base de données d'expression de gènes est organisée sous la forme d'une arborescence équilibrée de hiérarchisation en fonction des attributs d'échantillons descriptifs et cliniques enregistrés dans la base de données
the procedure further provides physical design and implementation of b-tree data storage systems with minimal possible index levels and optimal performance for random disk input-output operations
cette procédure prévoit en outre la conception physique et la réalisation de systèmes de stockage de données à arbre balancé avec des niveaux d'index possibles minimaux et des performances optimales pour les opérations aléatoires d'entrée-sortie sur disque
the optimization achieves distribution of b-tree data for any number of processes executing in parallel, such that the processing time for accessing data from the b-tree for each process is approximately equal
l'optimisation prévoit la distribution des données de l'arbre balancé pour un nombre quelconque de processus s'exécutant en parallèle, de telle sorte que le temps de traitement pour l'accès aux données à partir de l'arbre balancé pour chaque processus est approximativement égal
in addition, the parallel database access procedure for b-tree structures provides information that allows database designers to precisely distribute data from b-tree structures across disk drives and partitions based on the desired disk space
en outre, cette procédure d'accès à des bases de données en parallèle pour des structures à arbre balancé fournit des informations qui permettent aux concepteurs des bases de données de distribuer avec précision les données à partir des structures à arbre balancé dans tous les lecteurs et dans toutes les partitions sur la base de l'espace disque souhaité
the posting data on the registered keys having posting data including items the number of which is equal to or less than a threshold n is stored in a leaf page of a b + tree composed of registered keys (s46)
les données de consignation sur les clés enregistrées ayant des données de consignation comprenant des articles dont le nombre est égal ou inférieur à un seuil n sont stockées dans une page de feuillet d'un arbre b + composé de clés enregistrées (s46)
