Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to ba3
à ba3
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the gates ba2 and ba3 are identical.
les barrières ba2 et ba3 sont identiques.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
sensors c1 to c3 are likewise located near to the stop gates ba1 to ba3.
a proximité des barrières d'arrêt ba1 à ba3 sont également disposés des capteurs c1 à c3.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
n/a aaa aa1 aa2 aa3 a1 a2 a3 baa1 baa2 baa3 ba1 ba2 ba3 b1 b2 b3 c
les principales catégories de pondération sont les suivantes : 0 % (États membres, länder allemands et autrichiens), 20 % (institutions publiques), 50 % (banques) et 100 % (entreprises) ; elles correspondent approximativement à celles qui sont prévues par l’accord de bâle sur les fonds propres (1988) et par la directive communautaire sur l’adéquation des fonds propres.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the gate ba0 is normally closed, the gates ba1, ba2, ba3 normally open.
la barrière ba0 est normalement fermée, les barrières ba1, ba2, ba3 normalement ouvertes.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the conveyor module 100 is equipped with three stop gates ba1, ba2 and ba3, while the accelerator module is equipped with one gate ba4.
le module convoyeur 100 est équipé de trois barrières d'arrêt ba1, ba2 et ba3, tandis que le module accélérateur est équipé d'une barrière ba4.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the module is addressed to students (around 48 during the project) in ba3 or ma1 phase of their studies.
le module en question s’adresse à des étudiants (48 environ au cours de la durée du projet) au stade ba3 ou ma1 de leurs études.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
15 job requirements degree/ points knowledge ba3/65 a level of knowledge of meteorology is required to make accurate scientific judgements while interpreting data, numerical weather prediction guidance material, analyzing and forecasting weather, writing forecasts and providing weather consultations.
exigences de l'emploi degré/ points connaissances ba3/65 un certain niveau de connaissances en météorologie est requis afin de porter des jugements scientifiques précis lors de l'interprétation des données et des documents de soutien de la prévision numérique, lors de l'analyse et de la prévision du temps, lors de la composition des bulletins et lors des consultations météorologiques.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: