Results for back bones translation from English to French

to the back bone.
longueur des côtes;

pain in back, bone pain
douleurs au niveau du dos, douleurs osseuses

however, to support prioritisation the deployment of atm along internet back bones is needed.
le développement de l'atm le long des dorsales internet est beaucoup plus important que l'établissement de priorités.

back bone position checking device
dispositif de contrÔle de position de la colonne vertÉbrale

novel non-ionic polyurethane resins having polyether back-bones in water-dilutable basecoats
résines de polyuréthane non ioniques contenant des chaínes de polyéther dans des compositions pour couches de fond diluables dans l'eau

high-speed back-bone network
réseau en ossature à grande vitesse

cut the breast in half lengthwise through the breast and back bones. cut the rib and back bones from the 2 halves of the breast.
couper la poitrine en deux de part et d’autre de la colonne vertébrale, puis en retirer les côtes et la colonne vertébrale.

ixi pan-european back-bone network
réseau de base pan-européen ixi

weaving is the back bone of textile industry.
le tissage est la colonne vertébrale de l'industrie textile.

side waist portions between the front bones and the back bones are made of a net-shaped highly tensive fabric having its lower end portion opened free
des parties de taille latérales entre l'ossature avant et l'ossature arrière sont faites d'un tissu extrêmement tendu en forme de filet ayant sa partie d'extrémité inférieure librement ouverte

adjustable fixing device for straightening and supporting the back bone
dispositif de fixation orientable pour le redressement et l'etaiement du rachis

it also can be used for correction of back bone for adults and seniors.
il peut également être utilisé pour la correction de la colonne vertébrale pour des adultes et des personnes âgées.

bioenergy, solar power and wind power must form the back bone of this.
on porte alors atteinte à l'économie des producteurs nationaux.

the first wireless access node being able to wirelessly connect to a back bone network.
le premier noeud sans fil fournit au client une voie d'accès à destination et en provenance du destinataire.

the rib cage is cut at specified width measured ventral from the eye of meat and cut parallel to the back bone.
la cage thoracique est coupée sur une largeur spécifiée, mesurée à partir du côté ventral de la noix, parallèlement à la colonne vertébrale.

flexible intervertebral stabilizer, and method and apparatus for determining or controlling its tension before it is placed on the back bone
stabilisateur inter-vertebral souple ainsi que procede appareillage pour la determination ou le controle de sa tension avant mise en place sur le rachis

the device can be used for controlling the position of the patient back bone, his correct posture and for preventing and treating spine curvatures
elle peut s'utiliser pour contrôler la position de la colonne vertébrale du patient, son maintien correct et dans le traitement et la prévention des déformations de la colonne vertébrale

a chair that includes a frame, a seat, and a back support that has a lumbar support device to support the back bone of the user
une chaise comprenant un châssis, un siège et un support du dos comportant un dispositif permettant de soutenir le dos de l'utilisateur

she is considered to be the back bone of the québec region's involvement with the our missing children program in partnership with the québec region team.
elle est considérée comme l'épine dorsale de la participation de la région du québec au programme nos enfants disparus en partenariat avec l'équipe de la région du québec.

our guide-service has been the back-bone of our on-site visitor management for many years.
notre service de guides constitue depuis des années la clef de voûte de la gestion des visiteurs sur place.