Results for back problems translation from English to French

back problems
des problèmes de dos

- to back problems
- problèmes de dos

other back problems
autres troubles du dos non précisés

i have back problems.
j'ai des problèmes de dos.

______ recurrent back problems?
______ problèmes dorsaux fréquents?

transition and back problems
les troubles ménopausiques et les maux de dos

•people with back problems,
•les gens qui ont des problèmes de dos,

you have chronic back problems
vous avez des problèmes chroniques de dos

back problems are the league leaders
surtout des lésions dorsales

the complainant suffers from back problems.
le plaignant a des problèmes de dos.

• stinging nettles – used for back problems.
• la grande ortie, utilisée pour traiter les problèmes de dos.

prevention and treatment of lower back problems
prévention et traitement des problèmes du bas du dos

is there relief for ongoing back problems?
peut-on soulager un mal de dos chronique?

• back problems (excluding fibromyalgia and arthritis)
• maux de dos (excluant la fibromyalgie et l’arthrite)

back problems excluding fibromyalgia and arthritis, age 15+
maux de dos, sauf fibromyalgie et arthrite (âge: 15+)

(b) back problems or slipped disk (16 per cent);
problèmes de dos ou hernie discale (16 %);

a typical difficulty with lots of grownups is back problems.
une difficulté typique avec beaucoup d'adultes est des problèmes de dos.

for the past two years i've had serious back problems.
ces deux dernières années, j'ai eu de sérieux problèmes de dos.

the complainant suffered from back problems stemming from a car accident.
le plaignant souffre de maux de dos à la suite d’un accident d’automobile.

risk factors for spondylolisthesis include a family history of back problems.
facteurs de risque de spondylolisthésis comprennent des antécédents familiaux de problèmes de dos.