Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
global background in 1992
conjoncture mondiale en 1992
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
background in march 2009,...
contexte en mars...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
background in the imax decision
contexte de la décision imax
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he has a background in industry.
il vient du monde industriel.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
antiscanner background, in light blue,
fond antiscanner, en bleu clair,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
reducing background in hybridisation reactions
réduction de signaux de fond dans des réactions d'hybridisation
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
background in social science research.
de la recherche et des politiques internationales.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what is their background in negotiation?
quels sont leurs antécédents de négociations?
Last Update: 2014-01-06
Usage Frequency: 2
Quality:
background: in february 2016, the commission .
contexte: en fvrier 2016, la commission .
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
i have a background in labour relations.
j'ai une formation en relations de travail.
Last Update: 2013-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
rtd evaluators have, in fact, a background in
ce partage des responsabilités n'est plus acceptable.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
legal background in relation to legal aid
cadre juridique en matière d'aide judiciaire
Last Update: 2016-11-06
Usage Frequency: 3
Quality:
extensive background in farm lending and counseling.
prêteuse dans le domaine agricole pendent sept ans et consultante en gestion pendent 14 ans.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
reducing background in biotin-based assays
reduction de signaux de fond dans des dosages a base de biotine
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
most individuals had a background in healthcare standards.
la plupart des participants avaient de l'expérience en matière de normes relatives aux soins de santé.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
good background in statistics, and particularly in sampling.
bonne connaissance de la statistique et en particulier de l'échantillonnage.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• a background in the environmental industry is beneficial.
• antécédents dans l’éco-industrie avantageux
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• researcher with well established background in the field;
• chercheurs qui ont une expérience reconnue dans le domaine;
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:
and decrease background in gpcr-related assay applications.
et qui réduisent le fond dans les applications de criblage associées au récepteur gpcr.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- background in media arts study and/or practice;
- sensibilité aux arts et à la culture
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: