Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
from my side
de mon côté
Last Update: 2020-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
from my cell.
je voyais la guillotine depuis ma cellule.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
from my house
de ma maison
Last Update: 2019-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
from my station.
de ma station. /de ma gare.
Last Update: 2019-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
from my heart?
- oui, mon oncle?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"from my altitude"
"de ma hauteur"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
wish him from my side
lui souhaite de mon côté
Last Update: 2020-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i rose from my seat.
malgré moi, je quittai ma stalle.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mp3: from my heart
mp3: de mon coeur
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sent from my i phone
envoyé de mon
Last Update: 2022-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
faces from my childhood.
les visages de mon enfance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
from my uncle e my
de mon oncle est ma
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that's from my perspective.
c'est ce que j'observe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
break from my own thoughts
rompre avec mes propres pensées/d'une pause de mes propres pensées
Last Update: 2019-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
from my favorite grocery shop.
de mon épicerie préférée.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
remove incidence from my calendar
supprimer la fréquence de mon agenda
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[remove this from my calendar]
[supprimer ceci de mon agenda]accept to-do request
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello, greetings from my family.
hello, greetings from my family.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as you can tell from my accent, i was born in the united states of america.
on accuse l’opposition d’irresponsabilité, mais a‑t‑on dit que le texte du projet soumis le 24 décembre n’avait été distribué que le matin même?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a word was born from my internality that was an authentic spring.
un mot naquit depuis mon intérieur qui fut un printemps authentique.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: