Results for bad input file (pdf file is encryp... translation from English to French

no input file is given.
aucun fichier d'entrée spécifié.

& input file is a detached signature
le fichier à traiter est une signature isolée

this pdf file is 100kb.
le logiciel est offert gratuitement dans le site de adobe.

if the file is encrypted, the conversion will fail.
si le fichier est crypté, la conversion échoue.

input file is a zip-compressed musicxml file.
le fichier d’entrée est un fichier musicxml zippé.

it means that the message/file is encrypted and
le message signifie que le message/fichier est chiffré et que

each file is encrypted for the interviewer to whom it is assigned.
chaque fichier est chiffré pour l’intervieweur à qui il est attribué.

the file is encrypted using its iui as the key for the encryption algorithm
le fichier est chiffré à l'aide de son iiu en tant que clé pour l'algorithme de chiffrement

the article submission pdf file is available here.
pour consulter le fichier pdf de l’appel à contributions pour le magazine avination, cliquez ici.

download the complete document in a single file (pdf file 263 ko)
téléchargez la totalité des pages de ce document de référence (document pdf 247 ko)

the slave moving image file (small file) is encrypted based on cm file data in which a predetermined cm element has been incorporated.
le fichier esclave d'images en mouvement (petit fichier) est chiffré en fonction de données de fichier cm dans lesquelles un élément cm prédéterminé a été incorporé.

in the method, the print data file is encrypted and transmitted to the imaging device
selon ce procédé, le fichier de données d'impression est chiffré et transmis au dispositif d'imagerie

the file is encrypted with an encryption process associated with the destination based transmit folder
ce fichier est crypté par un processus de cryptage associé au dossier d'émission de base destination

the file is encrypted with an encryption process associated with the destination based transmit folder.
ce fichier est crypté par un processus de cryptage associé au dossier d'émission de base destination.

the remainder (21) of the data file is encrypted or otherwise encoded and communicated to a selected recipient on a first channel (53).
les segments restants (21) du fichier de données sont chiffrés ou codés puis communiqués à un receveur sélectionné par un premier canal (53).

both the user-id file and license file is encrypted by user public key and digital signed by software registration server secret key
le fichier d'identification utilisateur et le fichier de permis sont tous deux chiffrés avec la clé publique de l'utilisateur et signé numériquement avec la clé secrète du serveur d'enregistrement des logiciels

this problem arises because the pdf file is sent through https and ie7 is sometimes configured not to allow the saving of encrypted pages to disk.
ce problème est dû au fait que le document pdf est envoyé via https alors que ie 7 est parfois configuré pour empêcher la sauvegarde des pages cryptées dans le disque dur.

for securing multiple items, a master file is created comprising a number of keys, while the master file itself is encrypted with the initial key
pour sécuriser des éléments multiples, un fichier maître est créé qui comporte un certain nombre de clés; le fichier maître lui-même est crypté avec la clé initiale

in one embodiment, the server is connected to the public network through a firewall and the circuit design file is encrypted
dans un mode de réalisation, le serveur est connecté au réseau public par l'intermédiaire d'un coupe-feu et le fichier de conception du circuit est codé

a method for encoding an input file into an output file that is compressed so that the number of bits required to represent the output file is less than the number of bits of the input file
un procédé permettant de coder un fichier d'entrée en un fichier de sortie qui est comprimé de manière que le nombre de bits requis pour représenter le fichier de sortie est inférieur au nombre de bits du fichier d'entrée