Results for bad off translation from English to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

French

Info

English

bad off

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

bad debts written off

French

les créances irrécouvrables radiées,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

bad weather off ouessant.

French

mauvais temps au large d’ouessant.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

not a bad trade-off.

French

t'as gagné au change.

Last Update: 2019-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

bad quality and off-spec fuels

French

la mauvaise qualité et les combustibles délinquants

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

bad debts written off (1969-72)

French

- débiteurs divers - clients

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

too bad the deer didn't finish him off.

French

trop le mauvais les cerfs communs ne l'a pas fini.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

• numbers show that we are not too bad off fraud

French

• les chiffres indiquent que nous ne nous sommes pas si mal fraude ...suite..

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

that gives us a bad reputation right off the bat.

French

dès le départ, nous avons donc mauvaise réputation.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

bad loans that have not yet been repaid or written off

French

les créances douteuses qui n’ont encore été ni remboursées ni amorties

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

bad debt loans that have not yet been repaid or written off

French

créances douteuses qui n’ont encore été ni remboursées ni amorties

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

bad debt loans that have not yet been repaid or written off,

French

des créances douteuses qui n’ont encore été ni remboursées ni amorties,

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

to write off a bad debt

French

passer une dette irrécouvrable par pertes et profits

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

avoid reinforcing bad behaviours through activities that play off of stereotypes

French

Évitez de renforcer les mauvais comportements en organisant des activités qui s'inspirent de stéréotypes

Last Update: 2018-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

to write off as a bad debt

French

créance qui se révèle irrécupérable

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

it’s a very bad deal. we’re better off without it.

French

et bien là, c’est un mauvais accord. c’est un très mauvais accord.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

perienced another bad landing in which the undercarriage was almost wiped off.

French

pour que les écoles élémentaires de pilotage puissent fonctionner.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

prospective dates may find smelly clothes and bad breath a real turn-off.

French

l’odeur de cigarette de tes vêtements ou de ton haleine peut aussi repousser des personnes que tu voudrais fréquenter.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

this resolution got off to a bad start.

French

or, cette résolution a mal commencé.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

avoid reinforcing bad behaviours through awareness-raising activities that play off of stereotypes

French

Évitez de renforcer les mauvais comportements en organisant des activités de sensibilisation qui s'inspirent de stéréotypes

Last Update: 2018-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the small animal gave off a bad smell.

French

le petit animal empestait.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,740,644,449 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK