Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
if you prefer to use the underground, ride the bakerloo or northern train to the charing cross station.
si vous préférez utiliser le métro, empruntez les lignes bakerloo ou northern pour vous arrêter à la station charing cross.
take the bakerloo, jubilee or northern trains to the waterloo underground station for a short walk to the wheel.
empruntez les lignes de bakerloo, jubilee ou northern jusqu’à la station waterloo puis marchez un peu jusqu’à la grande roue.
a separate station of the same name but served by the bakerloo line is located about 150 metres away on the opposite side of marylebone road.
une autre station portant le même nom, au nord de celle-ci, dessert la bakerloo line.
as this is such a well connected tube station, tubes that run on the hammersmith and city, bakerloo, circle and district lines stop here.
cette station est extrêmement bien desservie et se trouve sur les lignes hammersmith and city, bakerloo, circle et district.
located in travelcard zone 1, the station is on the piccadilly line between green park and leicester square and on the bakerloo line between charing cross and oxford circus.
elle est située au centre de la place piccadilly circus.
• the nearest station is charing cross (bakerloo and northern lines) tube, overland train service also available.
· la station de métro la plus proche est charing cross (bakerloo line et northern line), il y a également un service ferroviaire.
paddington tube station is just a short stroll from castleton hotel and is served by the bakerloo line, circle line, district line and hammersmith & city line.
le métro de paddington n’est qu’à quelques minutes de marche de l’hôtel castleton. il est desservi par les lignes bakerloo, circle, district et hammersmith & city.
all bakerloo line trains are painted in the distinctive london underground livery of red, white and blue and are the smaller size of the two sizes used on the network, since the line goes deep underground in small tunnels.
tous les trains de la "bakerloo line" sont peints aux couleurs distinctes du métro de londres : rouge, blanc et bleu.
paddington underground station, served by the district, circle, bakerloo and hammersmith & city lines, is just a two minute walk from warwick budget rooms london.
la station de métro paddington, sur les lignes district, circle, bakerloo et hammersmith & city, n’est qu’à deux minutes de marche du warwick budget rooms london.
==underground station and the bakerloo and piccadilly lines==the piccadilly circus station on the london underground is located directly beneath piccadilly circus itself, with entrances at every corner.
l'entrée de la station, classée grade ii listed building, se fait à chaque coin de piccadilly circus.
metrem (koleją podziemną) elephant & castle is the closest station to hour glass hotel. you can catch a train on the bakerloo line or the northern line from this underground station.
la station de métro elephant & castle est la plus proche de l’hôtel hour glass. elle se trouve sur les lignes bakerloo et northern.
==history==the station was opened on 10 march 1906 by the baker street and waterloo railway (now the bakerloo line) with the platforms of the great northern, piccadilly and brompton railway (now the piccadilly line) being opened on 15 december 1906.
== historique de la station ==la station a été ouverte le 10 mars 1906 sur la ligne bakerloo line et le 15 décembre 1906 sur la ligne piccadilly line.