Trying to learn how to translate from the human translation examples.
ballastless
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
ballastless track
voie sans ballast
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 10 Quality: Reference: IATE
ballastless railway system
voie ferrée sans ballast
Last Update: 2014-11-25 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
ballastless superstructure for railways
superstructure de voie-ferrée sans ballast
ballastless track for rail vehicles
voie sans ballast pour vehicules ferroviaires
Last Update: 2014-11-25 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
ballastless superstructure for railborne traffic
superstructure sans ballast pour trafic ferroviaire
Last Update: 2014-11-25 Usage Frequency: 10 Quality: Reference: IATE
method for producing a ballastless track
procÉdÉ de production d'une voie sans ballast
Last Update: 2014-11-25 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
sound absorber for ballastless railway superstructure
absorbeur de bruit pour la superstructure d'une voie ferrée sans ballast
method for constructing a ballastless railway track
méthode pour construire une voie ferrée sans ballast
ballastless track and method for the production thereof
voie sans ballast et procede de realisation correspondant
method and device for constructing a ballastless superstructure.
procédé et dispositif pour la construction d'une superstructure de la voie sans ballast.
Last Update: 2014-11-25 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
device for laying ballastless railway tracks and its uses
dispositif de pose de voies ferrées sans ballast et ses utilisations
ballastless track superstructure for at least one railway track
superstructure de voie sans ballast pour au moins une voie ferrée
fastening of a y-shaped sleeper to a ballastless substructure
fixation d'une traverse d'acier en y sur voie rigide
Last Update: 2014-11-25 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
soundproof ballastless railway track superstructure and sound absorption element
superstructure insonorisée de voie ferrée sans ballast et élément d'absorption acoustique
block for railways limited in height, especially for ballastless railways
blochet de voie ferrée surbaissée, notamment pour voie ferrée sans ballast