Results for baqueira translation from English to French

(baqueira)
(baqueira)

celebration of the 50th anniversary of baqueira beret
célébration du 50e anniversaire de baqueira beret

apartments at the foot of the slopes in the ski resort of baqueira beret
appartements au pied des pistes de la station de ski de baqueira beret

baqueira beret commemorates its fiftieth anniversary with a wide range of activities.
célébration du 50e anniversaire de baqueira beret

hotel at the foot of the slopes in the pyrenees ski resort of baqueira beret
situé au pied des pistes de la station de ski de baqueira beret

situation: this luxurious spa hotel is situated in the leisure area of baqueira.
situation: cet hôtel de luxe se trouve dans le lieu de villégiature de baqueira.

the hotel is set in baqueira-beret, a short walk from the bosque ski lift.
l'hôtel est situé à baqueira-beret, à quelques pas du téléski bosque.

solneu apartments are just 50 metres from the ski slopes in baqueira beret, in the aran valley.
cet hôtel est situé au pied des pistes de ski de baqueira-beret, à seulement 50 mètres des remontées mécaniques d'esquirós.

ideal for enjoying a welcoming atmosphere with the family or with friends in the ski resort of baqueira beret.
idéal pour profiter d’un agréable séjour en famille ou entre amis dans la station de ski de baqueira beret.

baqueira beret is the largest ski resort in spain with three clearly defined areas: baqueira, beret and bonaigua
baqueira beret est la plus grande station de ski d’espagne et se compose de trois zones clairement définies : baqueira, beret et bonaigua

situation: this hotel is located directly in the ski resort of baqueira-beret, about 9 km away.
situation: l'hôtel est situé à proximité du domaine skiable de baqueira-beret.

apartamentos blanheu are located 5 minutes' walk from the ski lifts of baqueira-beret in the aran valley, in the pyrenees.
l'établissement apartamentos blanheu est situé à 5 minutes à pied des remonte-pentes de baqueira-beret dans le val d'aran, au c?ur des pyrénées.

the tryp vielha baqueiraoption for discovering the catalan pyrenees and enjoying the ski slopes in baqueira beret thanks to its excellent location, the quality of its services and its complete facilities.
c’est la meilleure option hôtelière pour découvrir les pyrénées catalanes et profiter des pistes de ski de baqueira beret étant donnée son excellente situation, la qualité de ses services et ses complètes installations.

celebration of carnival at baqueira. fancy dress at the ski resort on 14th february and photo rally on 1st. party in front of the offices and chocolate party on 17th february.
célébration de la fête du carnaval à baqueira. le 14, fête des travestis à la station de ski et le 1er, rallye photographique. le 17, fête devant les bureaux avec du chocolat chaud.

pensio casat is in the centre of salardú, within 100 metres of the church and a bus stop. it offers a free wi-fi zone and baqueira beret ski resort is 2 km away.
l'établissement pensio casat se situe dans le centre de salardú, à 100 mètres de l'église et d'un arrêt de bus. il propose un espace wi-fi gratuit. la station de ski de baqueira beret se trouve à 2 km. chambres, informations, réservation hotel mont romies hotel 2 etoiles à salardú plaza mayor, s/n, salard?

camping verneda offers attractive wooden bungalows and apartments in the vall de aran, catalan pyrenees. it features a heated outdoor pool and is just 20 km from baqueira-beret ski resort.
le camping verneda comprend des bungalows en bois et des appartements attractifs dans le val d'aran, au c?ur des pyrénées catalanes. À seulement 20 km de la station de ski de baqueira-beret, il est doté d'une piscine extérieure chauffée.

cottage from the 17th century, placed into escunhau village, 2 km away from vielha and 12 km from ski station of baqueira beret. it has ground floor, two floors and attic, keeping the typical aranese houses pattern.
maison du xvii siècle, située su village d’escunhau, à 2 km de vielha et à 12 km de la station de ski de baqueira beret. elle dispose de rez-de-chaussée, deux étages et grenier, en suivant le patron des typiques maisons aranaises.

all the rooms have a separate bathrooms and maintaining all the original construction of the pyrenees. from this location, one can venture into one of the most romatic valleys of the valle de aran, artiga de lin, and have easy access to baqueira/beret ski resort and also to aigüestortes national park and the lakes of sant maurici.
depuis cette confortable maison nous pouvons découvrir l'une des plus romantiques vallées d'aran, celle d'artiga de lin, accéder à la station de ski de baqueira-beret ou entrer dans le parc national d’aiguestortes et sant maurici.