From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for a critique of the issues and full discussion of these differences, see gwynne basen, margrit eichler and abbey lippman, misconceptions, vols.
commission royale sur les nouvelles techniques de reproduction, «un virage à prendre en douceur», novembre 1993, p.
for a more comprehensive discussion of these issues see gwynne basen, margrit eichler and abby lippman (eds), misconceptions, vol.
pour une discussion plus exhaustive sur ces questions voir gwynne basen, margrit eichler et abby lippman (éd.)
that, although the commission proposed a national body to regulate research, this would allow experimental procedures to continue unabated. see gwynne basen et al, misconceptions, op. cit.
c'est cette approche ouverte et cette approbation tacite de la recherche expérimentale qui a révolté certains anciens commissaires et d'autres intervenants qui estimaient que, même si la commission proposait la création d'un organisme national pour réglementer la recherche, les recherches expérimentales se poursuivraient.
key personnel a) management doris tay, director of operationsemail: d.tay@wgc.ca b) members of the board rebecca schechter - president charles lazer - vice president sugith varughese - treasurer stephanie kostiuk - secretary jill golick michael leblanc leila basen maureen parker - executive director david zitzerman - legal counsel 3.
membres clés du personnel a) direction doris tay, directrice des opérations courriel : d.tay@wgc.ca b) membres du conseil rebecca schechter - présidente charles lazer – vice-président sugith varughese – trésorier stephanie kostiuk – secrétaire jill golick michael leblanc leila basen maureen parker – directrice exécutive david zitzerman – conseiller juridique 3.