Results for batch job translation from English to French

batch job
traitement par lots

batch
lot

batch:
batch/lot:

- batch or job number.
- numéro de série ou de lot.

batch job (no interactivity)
tâche de fond (aucune interactivité)status of an item

the job is a batch job
le travail est exécuté par lots

this program support batch job processing.
ce traitement de travail de fournée de soutien de programme.

this is the batch job progress as a percentage.
progression de la tâche de traitement par lots en pourcentage.

f89 update not authorized - batch job not completed
f89 mise à jour non autorisée - traitement par lots non terminé

batch jobs for machine groups
batch-jobs pour les groupes de machines

only use stains from a single batch for any one job.
pour une réalisation, n’utiliser que des teintes d’un même lot.

batch job conversion, splitting or joining are all supported.
la conversion de travail de fournée, en se déchirant ou en adhérant est tout soutenue.

batch processing job streams using and/or precedence logic
suites de taches de traitement par lots a l'aide d'une logique de precedences et/ou

the illustration above shows a batch-job with 3 scans.
par la suite, on traite automatiquement et successivement les ordres de scan. l'illustration ci-dessus montre un ordre par lots avec 3 scans.

computer system, method, and computer program for managing batch job
systÈme informatique, procÉdÉ et programme d'ordinateur de gestion de tÂche de lot

procedure for the processing of a batch-job in a data processing system
procédure de traitement par lots dans un système de traitement de données

the queuable objects include objects such as batch compute jobs or job reservations
les objets susceptibles d'être mis en attente sont composés d'objets, tels que des exécutions informatiques de lots ou des réservations d'exécutions

the queuable objects include objects such as batch compute jobs or job reservations.
les objets susceptibles d'être mis en attente sont composés d'objets, tels que des exécutions informatiques de lots ou des réservations d'exécutions.

create batch jobs and add strings to file names.
créez des travaux de fournée et ajoutez des ficelles pour classer des noms.

provided is a computer system for managing a batch job. the computer system includes
l'invention concerne un système informatique de gestion de tâche de lot. le système informatique comprend