Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
current awareness requirements are achieved by matching the indexing for a batch of abstracts against a series of profiles.
les besoins d'informations courantes sont satisfaits en coordonnant l'indexation d'un lot de résumés avec une série de profils.
reliable data cleansing with automatic matching of business-partner data against national and international embargo lists (during batch processing or in real-time)
nettoyage fiable des données (data cleansing) par le recoupement automatisé des données partenaire avec les listes d’embargo nationales et internationales (en traitement en mode bacth ou en temps réel)