Results for batchawana translation from English to French

batchawana lake is the control.
le lac batchawana sert de contrôle.

batchawana bay, on p0s 1a0phone:
batchawana bay, on p0s 1a0téléphone :

batchawana bay , ontario tourism region:
batchawana bay (ontario) région touristique :

bridge, batchawana river, tronsen township.
pont, rivière batchawana, canton de tronsen.

mining begins, tribag copper, batchawana bay, ontario.
fin de l’exploitation du minerai de fer à la mine jedway, île moresby (colombie-britannique).

under licence no. 962467, batchawana bay air services ltd.
aux termes de la licence no 962467, batchawana bay air services ltd.

bridge, batchawana river, tronsen township algoma (on)
pont, rivière batchawana, canton de tronsen algoma (on)

meakin forest enterprises inc., bridge over the batchawana river, ont.
propriétaire, strata plan kas 1821 (les), quai actuel dans le lac mara (c.-b.)

• 1999-a-431 — cancellation - batchawana bay air services ltd.
• 1999-a-431 — annulation - batchawana bay air services ltd.

high littoral biomass in batchawana l. is related to a lack of fish predation.
la biomasse importante que l'on trouve dans la zone littorale du lac batchawana est liée à l'absence de poissons prédateurs.

batchawana lake, the headwater lake in the turkey lakes watershed, was devoid offish.
le lac batchawana, lac d'amont du bassin versant des lacs turkey, est un bassin où il n'y a plus de poissons.

application by batchawana bay air services ltd. for suspension of licence nos. 883590 and 883591.
demande présentée par batchawana bay air services ltd. en vue de suspendre les licences nos 883590 et 883591.

-14lakes, including the off-shore islands, from matchedash bay to batchawana bay.
dans l'intervalle, des personnes avaient commencé à s'intéresser aux rives nord des lacs huron et supérieur parce qu'elles désiraient en exploiter les ressources minérales.

brook trout corralled in batchawana lake grew slightly faster and accumulated more pb and hg than fish held in a downstream lake.
l'omble de fontaine gardé en cages dans le lac batchawana a montré un taux de croissance légèrement plus élevé et a accumulé de plus grandes concentrations de pb et de hg que les poissons gardés en cages dans un lac d'aval.

batchawana lake is the headwater (highest elevation) lake in the tlw (figure 1).
le lac batchawana est un lac de tête, le plus élevé dans le blt (figure 1).

in the plastic and batchawana lake catchments (see figure 6.10 for location), eimers et al.
dans les bassins versants des lacs batchawana et plastic lake, eimers et al.

batchawana lake, the upper lake in the watershed, had the lowest benthic populations due to severe oxygen depletion in the hypolimnion.
le lac batchawana, le plus en amont du bassin versant, présentait les plus faibles populations benthiques, son hypolimnion étant fortement carence en oxygène.

although ph and trace metal levels in batchawana lake may at times be inhospitable to fish, other factors likely contributed to the fishless condition of this lake.
quoique le ph et les teneurs en oligo-éléments dans le lac batchawana puissent à l'occasion créer un milieu inhospitalier pour les poissons, d'autres facteurs ont probablement contribué au dépoissonnement du lac.

field observations and high-resolution aeromagnetic data show that it extends inland along the southern margin of the batchawana greenstone belt for at least 17 km.
les observations sur le terrain et les données aéromagnétiques à haute résolution indiquent que la faille pénètre à l'intérieur des terres pour au moins 17 km, le long de la bordure de la zone de roches vertes de batchawana.

although the sediments of batchawana bay would appear to be formed by the variable mixing of sand and clay, hydraulic action probably removed the clay end member and ultimately deposited it in the lake proper.
bien que les sédiments de la baie de batchawana sembleraient résulter d'un mélange assez variable de sable et d'argile, l'action hydraulique a probablement contribué à enlever la fraction fine de l'argile et à achever la phase de sédimentation dans le lac même.