Results for be borne by translation from English to French

they will be borne by lufthansa.
ils sont pris en charge par lufthansa.

costs to be borne by parties
frais devant être supportés par les parties

it will be borne by the angels.
les anges le porteront.

costs to be borne by the company
frais à la charge de la société

all costs will be borne by the ocog.
tous les frais occasionnés seront à la charge du cojo.

this cost should be borne by the wepc."
des analyses d’animaux tués seront faites annuellement avant et pendant la construction.

cost overruns incurred shall be borne by
les dépassements de crédits enregistrés sont à la charge de

it will be borne by the international community.
ces coûts ne seront pas assumés par les pays qui ont été minés, mais par la communauté internationale.

will be borne by an angel’s wavering
a moins d’y être poussées par l’angoisse.

enforcement costs to be borne by the losing
prise en charge des frais de recouvrement par

the expenses ... shall be borne by the government
les dépenses ... sont supportées par le gouvernement

costs to be borne by small group members
coûts à la charge des membres des groupes restreints

all legal costs shall be borne by the ecb.
tous les frais de justice sont à la charge de la bce.

1. participation fees shall be borne by the participant.
1. participation fees shall be borne by the participant.

n.b. participation fees shall be borne by participants.
n.b. les frais relatifs à la participation sont à la charge du participant

the costs incurred shall be borne by the declarant.
les frais qui en résultent sont à la charge du déclarant.

the following costs shall be borne by the community:
la communauté prend à sa charge:

secretariat costs shall be borne by the eurojust budget.
les frais de secrétariat sont couverts par le budget d'eurojust.

inevitably, significant financial losses will be borne by taxpayers.
ils infligent inévitablement aux contribuables des pertes financières considérables.

commercial risks should normally be borne by contractors/concessionaries.
les risques commerciaux doivent normalement être supportés par les entrepreneurs/concessionnaires.